Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Ils s'étaient persuadé qu'on n'oserait les contredire.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| étaient | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | étaient | être | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| persuadé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | persuadé | persuader | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| oserait | Vt(F=fin,C=a) | + | oserait | oser | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| les | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | les | le | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| contredire | Vt(F=inf,C=a) | + | contredire | contredire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 382 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'était persuadée qu'il lui était arrivé quelque chose.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| persuadée | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | persuadée | persuader | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| arrivé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | arrivé | arriver | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| quelque chose | N(Lex=gener-quant) | + | quelque chose | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 383 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Amélie s'était persuadée qu'il n'aurait pas avant longtemps l'occasion de se représenter à elle.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Amélie | N(Lex=proper) | + | Amélie | Amélie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| persuadée | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | persuadée | persuader | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| aurait | Vt(F=fin,C=a) | + | aurait | avoir | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | aurait | avoir | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avant longtemps | Adv(Lex=nonspecific) | + | avant longtemps | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| occasion | N(Lex=common) | + | occasion | occasion | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| représenter | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | représenter | représenter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| elle | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | elle | lui | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 384 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont nui.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| nui | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | nui | nuire | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 385 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont suffi à eux-mêmes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| suffi | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | suffi | suffire | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | suffi | suffire | participe | passé | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| eux | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | eux | lui | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| -mêmes | PN(Lex=attach-indic) | + | -mêmes | auto | |||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 386 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On peut y voir tous les rois de France qui se sont succédé sur le trône.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| peut | Vlight(F=fin) | + | peut | pouvoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| y | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | y | auto | |||||||
| voir | Vt(F=inf,C=a) | + | voir | voir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | voir | voir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
| tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| rois | N(Lex=common) | + | rois | roi | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| France | N(Lex=proper) | + | France | France | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| succédé | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | succédé | succéder | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| trône | N(Lex=common) | + | trône | trône | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 387 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont échappés.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| échappés | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | échappés | échapper | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | échappés | échapper | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 388 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elles se sont souvenues de nos promesses.
Fr. ancien
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elles | PN(Lex=pers,C=n) | + | elles | il | 3 | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| souvenues | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | souvenues | souvenir | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| nos | Det(Lex=art|pn) | + | nos | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| promesses | N(Lex=common) | + | promesses | promesse | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 389 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Nous nous sommes aperçus de notre erreur.
Fr. ancien
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nous | PN(Lex=pn,F=refl) | + | nous | se | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sommes | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sommes | être | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aperçus | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | aperçus | apercevoir | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| notre | Det(Lex=art|pn) | + | notre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| erreur | N(Lex=common) | + | erreur | erreur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 390 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont doutés de la chose.
Fr. ancien
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| doutés | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | doutés | douter | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| chose | N(Lex=common) | + | chose | chose | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |