Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Ils se sont fait fort de passer cette épreuve.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| fait | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vcopul(F=pz,T=past) | 0 | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| fort | Adv(Lex=nonspecific) | + | fort | fort | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
| passer | Vt(F=inf,C=a) | + | passer | passer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| épreuve | N(Lex=common) | + | épreuve | épreuve | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 352 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
L'intelligence militaire est une contradiction dans les termes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| L' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| intelligence | N(Lex=common) | + | intelligence | intelligence | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| militaire | Adj(F=modifier) | + | militaire | militaire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| contradiction | N(Lex=common) | + | contradiction | contradiction | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| termes | N(Lex=common) | + | termes | terme | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 353 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'est regardée dans le miroir.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| regardée | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | regardée | regarder | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| 0 | regardée | regarder | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| miroir | N(Lex=common) | + | miroir | miroir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 354 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle s'est blessée au doigt.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| blessée | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | blessée | blesser | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
| doigt | N(Lex=common) | + | doigt | doigt | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 355 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Nous nous sommes dégagés de toute responsabilité.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nous | PN(Lex=pn,F=refl) | + | nous | se | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sommes | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sommes | être | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dégagés | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | dégagés | dégager | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| toute | Adj(Lex=quantifier) | + | toute | tout | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| responsabilité | N(Lex=common) | + | responsabilité | responsabilité | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 356 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Pierre et Paul se sont battus, puis se sont réconciliés.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Pierre | N(Lex=proper) | + | Pierre | Pierre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Paul | N(Lex=proper) | + | Paul | Paul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| battus | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vi(F=pz,T=past) | 0 | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=pz,C!=a,T=past) | 0 | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| puis | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | puis | puis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| réconciliés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | réconciliés | réconcilier | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 357 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Pierre et Paul se sont battus, puis se sont réconciliés.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Pierre | N(Lex=proper) | + | Pierre | Pierre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Paul | N(Lex=proper) | + | Paul | Paul | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| battus | V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | + | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vi(F=pz,T=past) | 0 | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=pz,C!=a,T=past) | 0 | battus | battre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| puis | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | puis | puis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| réconciliés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | réconciliés | réconcilier | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 358 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont entraidés.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| entraidés | Vi(F=pz,T=past) | + | entraidés | entraider | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 359 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les pénitences qu'il s'est imposées s'avéraient trop lourdes pour lui.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pénitences | N(Lex=common) | + | pénitences | pénitence | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| imposées | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | imposées | imposer | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avéraient | Vcopul(F=fin) | + | avéraient | avérer | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| trop | Adv(Lex=degr-compar) | + | trop | trop | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| lourdes | Adj(F=modifier) | + | lourdes | lourd | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pour | PP(F=compl,C=d) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 360 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cette permission, il se l'est accordée.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| permission | N(Lex=common) | + | permission | permission | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| accordée | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | accordée | accorder | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |