LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "CorpusCDGFr-devel-GS"

Sentences used to develop the CDGFr.
Various origins.

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last (200)
Analysis 31 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Paul presse l'élève de terminer son devoir.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PaulN(Lex=proper)+ Paul  Paul          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
presseV2t(F=fin,C1=a,C2=inf)+ presse  presser  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
élèveN(Lex=common)+ élève  élève            s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
terminerVt(F=inf,C=a)+ terminer  terminer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
devoirN(Lex=common)+ devoir  devoir          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 32 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'est un jour à oublier.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jourN(Lex=time)+ jour  jour          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=compl,C=d)0 à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
oublierVt(F=inf,C=a)+ oublier  oublier  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 33 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'est un jour à oublier.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jourN(Lex=time)+ jour  jour          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=compl,C=d)0 à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
oublierVt(F=inf,C=a)+ oublier  oublier  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 34 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'est difficile à comprendre.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
difficileAdj(F=modifier)+ difficile  difficile            s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
comprendreVt(F=inf,C=a)+ comprendre  comprendre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 35 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Paul l'a acheté hier, cassé le soir même et fait réparer aujourd'hui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PaulN(Lex=proper)+ Paul  Paul          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
achetéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ acheté  acheter  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hierAdv(Lex=nonspecific)+ hier  hier              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
casséVt(F=pz,C=a,T=past)+ cassé  casser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
soirN(Lex=time)+ soir  soir          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mêmeAdj(F=modifier)+ même  même            s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
faitVlight(F=pz,T=past)+ fait  faire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
réparerVt(F=inf,C=a)+ réparer  réparer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
aujourd'huiAdv(Lex=nonspecific)+ aujourd'hui  aujourd'hui              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 36 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Paul l'a acheté hier, cassé le soir même et fait réparer aujourd'hui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PaulN(Lex=proper)+ Paul  Paul          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
achetéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ acheté  acheter  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hierAdv(Lex=nonspecific)+ hier  hier              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
casséVt(F=pz,C=a,T=past)+ cassé  casser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
soirN(Lex=time)+ soir  soir          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mêmeAdj(F=modifier)+ même  même            s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
faitVlight(F=pz,T=past)+ fait  faire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
réparerVt(F=inf,C=a)+ réparer  réparer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
aujourd'huiAdv(Lex=nonspecific)+ aujourd'hui  aujourd'hui              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 37 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Comment trouver du travail en étant enceinte ?
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CommentConj(Lex=junction,F=interrog)+ comment  comment?              lefff-3.0  ref-lefff 
trouverVt(F=inf,C=a)+ trouver  trouver  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)0 trouver  trouver  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
duDet(Lex=art,C=p)+ du  du          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
étantVcopul(F=pz,T=pres)+ étant  être  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
enceinteAdj(F=modifier)+ enceinte  enceint          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 38 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'était un jour à pas oublier.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVcopul(F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jourN(Lex=time)+ jour  jour          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=circ-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=compl,C=d)0 à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
oublierVt(F=inf,C=a)+ oublier  oublier  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 39 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il se cachait dans les maquis.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
cachaitV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ cachait  cacher  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=a)0 cachait  cacher  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
maquisN(Lex=common)+ maquis  maquis          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 40 / 1995   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Méfie-toi, Adam !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
MéfieVt(F=fin,C=g)+ méfie  méfier  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
-toiPN(Lex=pn,F=refl)+ -toi              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
AdamN(Lex=proper)+ Adam  Adam          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last (200)