LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Next Last (314)
Analysis 301 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je crains qu'il ne les lui donne.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
crainsVt(F=fin,C=a)+ crains  craindre  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
lesPN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ les  le        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
donneV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ donne  donner  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 302 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je crains qu'elle ne se soit égarée.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
crainsVt(F=fin,C=a)+ crains  craindre  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ellePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
soitVaux(Lex=être,F=fin)+ soit  être  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
égaréeVt(F=pz,C=a,T=past)+ égarée  égarer  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 303 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il n'a aucune chance.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
aucuneAdj(Lex=restrictive)+ aucune  aucun          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
chanceN(Lex=common)+ chance  chance          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 304 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je n'en veux plus aucun.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
enPN(Lex=pn,F=clit,C=g|p)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=attach-npers,C=g|p)0 en              auto   
veuxVt(F=fin,C=a)+ veux  vouloir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
plusPart(Lex=neg,F=emphat)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
aucunAdj(Lex=restrictive)+ aucun  aucun          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 305 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il ne fait plus aucun effort.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
faitVt(F=fin,C=a)+ fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 fait  faire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
plusPart(Lex=neg,F=emphat)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
aucunAdj(Lex=restrictive)+ aucun  aucun          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
effortN(Lex=common)+ effort  effort          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 306 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je ne vois personne.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
voisVt(F=fin,C=a)+ vois  voir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf)0 vois  voir  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 vois  voir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 vois  voir  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
personnePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ personne  personne            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 307 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Plus aucun bateau ne passe dans ce port.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PlusPart(Lex=neg,F=emphat)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
aucunAdj(Lex=restrictive)+ aucun  aucun          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bateauN(Lex=common)+ bateau  bateau          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
passeVt(F=fin,C=l)+ passe  passer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
ceDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
portN(Lex=common)+ port  port          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 308 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Personne ne peut y entrer.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PersonnePart(Lex=neg,F=cat,Sem=subj)+ personne  personne            s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
peutVlight(F=fin)+ peut  pouvoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
yAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ y              auto   
entrerVt(F=inf,C!=a)+ entrer  entrer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 309 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Plus personne ne peut y entrer.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PlusPart(Lex=neg,F=emphat)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
personnePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ personne  personne            s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
peutVlight(F=fin)+ peut  pouvoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
yAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ y              auto   
entrerVt(F=inf,C!=a)+ entrer  entrer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 310 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Personne n'y entre !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PersonnePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ personne  personne            s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
yAdv(Lex=nonspecific,F!=copul)+ y              auto   
entreVt(F=fin,C=l)+ entre  entrer  subjonctif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Next Last (314)