LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "ZolaGerminal-GS"

Author: Emile Zola
Title: Germinal
Publisher: Librairie Générale Française (2000), ISBN 9782253004226
Chapter 1

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last (10)
Analysis 21 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Maintenant,il entendait les moulineurs pousser les trains sur les tréteaux, il distinguait des ombres vivantes culbutant les berlines, près de chaque feu.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
MaintenantAdv(Lex=nonspecific)+ maintenant  maintenant              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
entendaitVlight(F=fin)+ entendait  entendre  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
moulineursN(Lex=common)+ moulineurs  moulineur          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
pousserV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ pousser  pousser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
trainsN(Lex=common)+ trains  train          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
surPP(F=compl-loc,C=l)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ|att)0 sur              auto   
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
tréteauxN(Lex=common)+ tréteaux  tréteau          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
distinguaitVt(F=fin,C=a)+ distinguait  distinguer  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
ombresN(Lex=common)+ ombres  ombre            p  lefff-3.0  ref-lefff 
vivantesAdj(F=modifier)+ vivantes  vivant          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
culbutantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ culbutant  culbuter  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
berlinesN(Lex=common)+ berlines  berline          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
près dePP(F=compl-loc,C=l)+ près de  près de              lefff-3.0  ref-lefff 
chaqueDet(Lex=art|pn)+ chaque  chaque            s  lefff-3.0  ref-lefff 
feuAdj(F=modifier)+ feu  feu              lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=common)+ feu  feu          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 22 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Bonjour », dit-il en s'approchant d'une des corbeilles.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
BonjourColloc(F=sent)+ bonjour  bonjour              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ditVt(F=fin,C=a)+ dit  dire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf)0 dit  dire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 dit  dire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=d)0 dit  dire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 dit  dire  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-ilPN(Lex=attach-pers,C=n)+ -il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
approchantV2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres)+ approchant  approcher  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
uneN(Lex=gener-quant)+ une  une          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
desPP(F=select)+ des              auto   
corbeillesN(Lex=common)+ corbeilles  corbeille          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 23 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Tournant le dos au brasier, le charretier était debout, un vieillard vêtu d'un tricot de laine violette, coiffé d'une casquette en poil de lapin ; pendant que son cheval, un gros cheval jaune, attendait, dans une immobilité de pierre, qu'on eût vidé les six berlines montées par lui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
TournantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ tournant  tourner  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dosN(Lex=common)+ dos  dos          m    lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl,C=d)+ au              auto   
brasierN(Lex=common)+ brasier  brasier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
charretierN(Lex=common)+ charretier  charretier          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVcopul(F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
deboutAdj(F=modifier)+ debout  debout              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieillardN(Lex=common)+ vieillard  vieillard          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vêtuAdj(F=modifier)+ vêtu  vêtir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 vêtu  vêtir  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tricotN(Lex=common)+ tricot  tricot          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laineN(Lex=common)+ laine  laine          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
violetteAdj(F=modifier)+ violette  violet          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
coifféAdj(F=modifier)+ coiffé  coiffé          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 coiffé  coiffer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl,C=g|p)+ d'              auto   
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
casquetteN(Lex=common)+ casquette  casquette          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
enPP(F=circ|att)+ en              auto   
poilN(Lex=common)+ poil  poil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
lapinN(Lex=common)+ lapin  lapin          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
;SemiColon(Lex=';')+ ;  ;              lefff-3.0  ref-lefff 
pendant queConj(Lex=junction,F=claus)+ pendant que  pendant que              lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
chevalN(Lex=common)+ cheval  cheval          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grosAdj(F=modifier)+ gros  gros          m    lefff-3.0  ref-lefff 
chevalN(Lex=common)+ cheval  cheval          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
jauneAdj(F=modifier)+ jaune  jaune            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
attendaitVt(F=fin,C=a)+ attendait  attendre  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
immobilitéN(Lex=common)+ immobilité  immobilité          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
pierreN(Lex=common)+ pierre  pierre          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(Lex=qu,F=relative)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
onPN(Lex=pers,C=n)+ on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
eûtVaux(Lex=avoir,F=fin)+ eût  avoir  subjonctif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
vidéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ vidé  vider  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
sixNum(Lex=number)+ six  six          m    lefff-3.0  ref-lefff 
berlinesN(Lex=common)+ berlines  berline          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
montéesV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ montées  monter  participe  passé    f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-Agent)+ par              auto   
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 24 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Le manoeuvre employé au culbuteur, un gaillard roux et efflanqué, ne se pressait guère, pesait sur le levier d'une main endormie.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
manoeuvreN(Lex=common)+ manoeuvre  manoeuvre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
employéAdj(F=modifier)+ employé  employer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl-loc,C=l)+ au              auto   
culbuteurN(Lex=common)+ culbuteur  culbuteur          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
gaillardN(Lex=common)+ gaillard  gaillard          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rouxAdj(F=modifier)+ roux  roux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
efflanquéVt(F=pz,C=a,T=past)+ efflanqué  efflanquer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pressaitV2t(F=fin,C1=a,C2=inf)+ pressait  presser  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
guèrePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ guère  guère              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
pesaitVt(F=fin,C=o)+ pesait  peser  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
surPP(F=compl-obl,C=o)+ sur  sur              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
levierN(Lex=common)+ levier  levier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl-obl,C=o)+ d'              auto   
PP(F=circ|att)0 d'              auto   
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
mainN(Lex=common)+ main  main          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
endormieAdj(F=modifier)+ endormie  endormi          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 25 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Et, là-haut, le vent redoublait, une bise glaciale, dont les grandes haleines régulières passaient comme des coups de faux.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EtConj(Lex=junction,F=specifier)+ et              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
là-hautAdv(Lex=nonspecific)+ là-haut  là-haut              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ventN(Lex=common)+ vent  vent          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
redoublaitVt(F=fin,C=a)+ redoublait  redoubler  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
biseN(Lex=common)+ bise  bise          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
glacialeAdj(F=modifier)+ glaciale  glacial          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
dontPN(Lex=dont,F=relative)+ dont  dont              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
grandesAdj(F=modifier)+ grandes  grand          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
haleinesN(Lex=common)+ haleines  haleine          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
régulièresAdj(F=modifier)+ régulières  régulier          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
passaientVi(F=fin)+ passaient  passer  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
commeAdv(Lex=comme)+ comme  comme              lefff-3.0  ref-lefff 
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
coupsN(Lex=common)+ coups  coup          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
fauxN(Lex=common)+ faux  faux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 26 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Bonjour », répondit le vieux.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
BonjourColloc(F=sent)+ bonjour  bonjour              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
réponditV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf)0 répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=d)0 répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 27 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Un silence se fit.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UnDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
silenceN(Lex=common)+ silence  silence          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
fitVt(F=fin,C=a)+ fit  faire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 28 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

L'homme, qui se sentait regardé d'un oeil méfiant, dit son nom tout de suite.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
L'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sentaitVcopul(F=fin)+ sentait  sentir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
regardéVt(F=pz,C=a,T=past)+ regardé  regarder  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regardé  regarder  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
d'PP(F=compl-Agent)+ d'              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
oeilN(Lex=common)+ oeil  oeil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
méfiantAdj(F=modifier)+ méfiant  méfiant            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ditVt(F=fin,C=a)+ dit  dire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
nomN(Lex=common)+ nom  nom          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tout de suiteAdv(Lex=nonspecific)+ tout de suite              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 29 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Je me nomme Étienne Lantier, je suis machineur... Il n'y a pas de travail ici ? »
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
nommeVcopul(F=fin)+ nomme  nommer  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
ÉtienneN(Lex=proper)+ Étienne  Étienne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
LantierN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
suisVcopul(F=fin)+ suis  être  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
machineurUT(Lex=V|N|Adj|Adv)+ $UnknownTerm              auto   
...FullStop(Lex='.')+ ...  ...              lefff-3.0  ref-lefff 
IlPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
deDet(Lex=art,C=p)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
iciAdv(Lex=nonspecific)+ ici  ici              lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
Analysis 30 / 100   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Les flammes l'éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l'air fort malgré ses membres menus.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
flammesN(Lex=common)+ flammes  flamme          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
éclairaientVt(F=fin,C=a)+ éclairaient  éclairer  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
devaitVlight(F=fin)+ devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
V2t(F=fin,C1=a,C2=d)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=a)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
avoirVt(F=inf,C=a)+ avoir  avoir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
vingt et unNum(Lex=number)+ $ComplNumbLex              auto   
ansN(Lex=time)+ ans  an          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
trèsAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ très  très              lefff-3.0  ref-lefff 
brunAdj(F=modifier)+ brun  brun          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
joliAdj(F=modifier)+ joli  joli          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
airN(Lex=common)+ air  air          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fortAdj(F=modifier)+ fort  fort          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
malgréPP(F=compl-obl,C=o)+ malgré  malgré              lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
membresN(Lex=common)+ membres  membre          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
menusAdj(F=modifier)+ menus  menu          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last (10)