Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Les rafales s'étaient enragées, elles semblaient apporter la mort du travail, une disette qui tuerait beaucoup d'hommes.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
rafales | N(Lex=common) | + | rafales | rafale | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
étaient | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | étaient | être | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
enragées | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | enragées | enrager | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
elles | PN(Lex=pers,C=n) | + | elles | il | 3 | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
semblaient | Vlight(F=fin) | + | semblaient | sembler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | semblaient | sembler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | semblaient | sembler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
apporter | Vt(F=inf,C=a) | + | apporter | apporter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mort | N(Lex=common) | + | mort | mort | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
disette | N(Lex=common) | + | disette | disette | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tuerait | Vt(F=fin,C=a) | + | tuerait | tuer | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
beaucoup | Num(Lex!=number) | + | beaucoup | beaucoup | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d' | Det(Lex=art,C=p) | + | d' | auto | |||||||
hommes | N(Lex=common) | + | hommes | homme | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2062 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Et, les yeux errants, il s'efforçait de percer les ombres, tourmenté du désir et de la peur de voir.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
yeux | N(Lex=common) | + | yeux | oeil | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
errants | Adj(F=modifier) | + | errants | errant | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
efforçait | Vt(F=fin,C=g) | + | efforçait | efforcer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
percer | Vt(F=inf,C=a) | + | percer | percer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ombres | N(Lex=common) | + | ombres | ombre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tourmenté | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | tourmenté | tourmenter | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
du | PP(F=compl-Agent) | + | du | auto | |||||||
désir | N(Lex=common) | + | désir | désir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
peur | N(Lex=comm,C=p|g) | + | peur | peur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
voir | Vt(F=inf,C=a) | + | voir | voir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2063 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Tout s'anéantissait au fond de l'inconnu des nuits obscures, il n'apercevait, très loin, que les hauts fourneaux et les fours à coke.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Adj(F=modifier) | 0 | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
N(Lex=common) | 0 | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
PN(Lex=quant,C=a|p) | 0 | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
anéantissait | Vt(F=fin,C=a) | + | anéantissait | anéantir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
fond | N(Lex=common) | + | fond | fond | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
inconnu | Adj(F=modifier) | + | inconnu | inconnu | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
nuits | N(Lex=time) | + | nuits | nuit | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
obscures | Adj(F=modifier) | + | obscures | obscur | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
apercevait | Vt(F=fin,C=a) | + | apercevait | apercevoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
loin | Adv(Lex=nonspecific) | + | loin | loin | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
hauts | Adj(F=modifier) | + | hauts | haut | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fourneaux | N(Lex=common) | + | fourneaux | fourneau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
fours | N(Lex=common) | + | fours | four | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
coke | N(Lex=common) | + | coke | coke | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2064 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ceux-ci, les batteries de cent cheminées plantées obliquement, alignaient des rampes de flammes rouges ; tandis que les deux tours, plus à gauche, brûlaient toutes bleus en plain ciel, comme des torches géantes.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Ceux | PN(Lex=dem,C=n) | + | ceux | celui | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
-ci | PN(Lex=attach-indic) | + | -ci | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
batteries | N(Lex=common) | + | batteries | batterie | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
cent | Num(Lex=number) | + | cent | cent | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cheminées | N(Lex=common) | + | cheminées | cheminée | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
plantées | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | plantées | planter | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
obliquement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | obliquement | obliquement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
alignaient | Vt(F=fin,C=a) | + | alignaient | aligner | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
rampes | N(Lex=common) | + | rampes | rampe | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
flammes | N(Lex=common) | + | flammes | flamme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
rouges | Adj(F=modifier) | + | rouges | rouge | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tandis que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | tandis que | tandis que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
tours | N(Lex=common) | + | tours | tour | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
plus | Adv(Lex=degr-compar) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
gauche | Adj(F=modifier) | + | gauche | gauche | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
brûlaient | Vi(F=fin) | + | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
toutes | Adj(Lex=quantifier) | + | toutes | tout | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
bleus | Adj(F=modifier) | + | bleus | bleu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
en | PP(F=compl-loc,C=l) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | en | auto | ||||||||
plain | N(Lex=common) | + | plain | plain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
torches | N(Lex=common) | + | torches | torche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
géantes | Adj(F=modifier) | + | géantes | géant | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2065 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
C'était d'une tristesse d'incendie, il n'y avait d'autres levers d'astres, à l'horizon menaçant, que ces feux nocturnes des pays de la houille et du fer.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tristesse | N(Lex=common) | + | tristesse | tristesse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
incendie | N(Lex=common) | + | incendie | incendie | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
d' | Det(Lex=art|pn) | + | d' | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
autres | Adj(F=modifier) | + | autres | autre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
levers | N(Lex=common) | + | levers | lever | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
astres | N(Lex=common) | + | astres | astre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
horizon | N(Lex=common) | + | horizon | horizon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
menaçant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | menaçant | menacer | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ces | Det(Lex=art|pn) | + | ces | ce | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nocturnes | Adj(F=modifier) | + | nocturnes | nocturne | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
pays | N(Lex=common) | + | pays | pays | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
houille | N(Lex=common) | + | houille | houille | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
fer | N(Lex=common) | + | fer | fer | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2066 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
« Vous êtes peut-être de la Belgique ? » reprit derrière Étienne le charretier, qui était revenu.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
Vous | PN(Lex=pers,C=n) | + | vous | il | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
êtes | Vcopul(F=fin) | + | êtes | être | indicatif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
peut-être | Expletives(F=emphat) | + | peut-être | auto | |||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Belgique | N(Lex=proper) | + | Belgique | Belgique | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto | |||||||
reprit | Vt(F=fin,C=a) | + | reprit | reprendre | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=fin,C=o) | 0 | reprit | reprendre | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
derrière | PP(F=compl-loc,C=l) | + | derrière | derrière | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Étienne | N(Lex=proper) | + | Étienne | Étienne | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
charretier | N(Lex=common) | + | charretier | charretier | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
revenu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | revenu | revenir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2067 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cette fois, il n'amenait que trois berlines.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fois | N(Lex=iter|part) | + | fois | fois | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
amenait | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | amenait | amener | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
berlines | N(Lex=common) | + | berlines | berline | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2068 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On pouvait toujours culbuter celles-là : un accident arrivé à la cage d'extraction, un écrou cassé, allait arrêter le travail pendant un grand quart d'heure.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pouvait | Vlight(F=fin) | + | pouvait | pouvoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=fin,C=a) | 0 | pouvait | pouvoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
toujours | Adv(Lex=nonspecific) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
culbuter | Vt(F=inf,C=a) | + | culbuter | culbuter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
celles | PN(Lex=dem,C=a) | + | celles | celui | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
-là | PN(Lex=attach-indic) | + | -là | auto | |||||||
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
accident | N(Lex=common) | + | accident | accident | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
arrivé | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | arrivé | arriver | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cage | N(Lex=common) | + | cage | cage | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
extraction | N(Lex=common) | + | extraction | extraction | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
écrou | N(Lex=common) | + | écrou | écrou | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cassé | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | cassé | casser | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
allait | Vlight(F=fin) | + | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=d) | 0 | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
Vt(F=fin,C=l) | 0 | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=o) | 0 | allait | aller | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
arrêter | Vt(F=inf,C=a) | + | arrêter | arrêter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pendant | PP(F=circ|att) | + | pendant | pendant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
grand | Adj(F=modifier) | + | grand | grand | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
quart | Num(Lex=number) | + | quart | auto | |||||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2069 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
En bas du terri, un silence s'était fait, les moulineurs n'ébranlaient plus les tréteaux d'un roulement prolongé.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
En | PP(F=circ|att) | + | en | auto | |||||||
bas | N(Lex=common) | + | bas | bas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
terri | N(Lex=common) | + | terri | terri | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
silence | N(Lex=common) | + | silence | silence | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
fait | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
moulineurs | N(Lex=common) | + | moulineurs | moulineur | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ébranlaient | Vt(F=fin,C=a) | + | ébranlaient | ébranler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
plus | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
tréteaux | N(Lex=common) | + | tréteaux | tréteau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=circ|att) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
roulement | N(Lex=common) | + | roulement | roulement | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
prolongé | Adj(F=modifier) | + | prolongé | prolonger | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2070 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On entendait seulement sortir de la fosse le bruit lointain d'un marteau, tapant sur de la tôle.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
entendait | Vlight(F=fin) | + | entendait | entendre | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
seulement | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | seulement | seulement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sortir | Vt(F=inf,C!=a) | + | sortir | sortir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | 0 | sortir | sortir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fosse | N(Lex=common) | + | fosse | fosse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
bruit | N(Lex=common) | + | bruit | bruit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lointain | Adj(F=modifier) | + | lointain | lointain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
marteau | N(Lex=common) | + | marteau | marteau | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tapant | Vt(F=pz,C!=a,T=pres) | + | tapant | taper | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
sur | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de la | Det(Lex=art,C=p) | + | de la | du | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tôle | N(Lex=common) | + | tôle | tôle | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |