Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Leurs voix se perdaient, des bourrasques emportaient les mots dans un hurlement mélancolique.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Leurs | Det(Lex=art|pn) | + | leurs | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| voix | N(Lex=common) | + | voix | voix | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| perdaient | Vt(F=fin,C=a) | + | perdaient | perdre | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| bourrasques | N(Lex=common) | + | bourrasques | bourrasque | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| emportaient | Vt(F=fin,C=a) | + | emportaient | emporter | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| mots | N(Lex=common) | + | mots | mot | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| hurlement | N(Lex=common) | + | hurlement | hurlement | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mélancolique | Adj(F=modifier) | + | mélancolique | mélancolique | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2052 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
« Tenez ! reprit très haut le charretier en se tournant vers le midi. Montsou est là... »
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| « | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
| Tenez | Vt(F=fin,C=a) | + | tenez | tenir | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| reprit | Vt(F=fin,C=a) | + | reprit | reprendre | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| haut | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | haut | haut | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| charretier | N(Lex=common) | + | charretier | charretier | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | Part(Lex=en) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| tournant | Vt(F=pz,C!=a,T=pres) | + | tournant | tourner | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| vers | PP(F=compl-loc,C=l) | + | vers | vers | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| midi | N(Lex=common) | + | midi | midi | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Montsou | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| là | Adv(Lex=nonspecific) | + | là | là | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ... | FullStop(Lex='.') | + | ... | ... | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| » | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 2053 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Et, de sa main tendue de nouveau, il désigna dans les ténèbres des points invisibles, à mesure qu'il les nommait.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=compl-obl,C=o) | + | de | auto | |||||||
| sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| main | N(Lex=common) | + | main | main | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| tendue | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | tendue | tendre | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de nouveau | Adv(Lex=nonspecific) | + | de nouveau | de nouveau | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| désigna | Vt(F=fin,C=a) | + | désigna | désigner | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ténèbres | N(Lex=common) | + | ténèbres | ténèbre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| points | N(Lex=common) | + | points | point | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| invisibles | Adj(F=modifier) | + | invisibles | invisible | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à mesure qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | à mesure qu' | à mesure que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| les | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | les | le | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nommait | Vt(F=fin,C=a) | + | nommait | nommer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2054 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Là-bas, à Montsou, la sucrerie Fauvelle marchait encore, mais la sucrerie Hoton venait de réduire son personnel, il n'y avait guère que la minoterie Dutilleul et la corderie Bleuze pour les câbles de mine, qui tinssent le coup.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Là-bas | Adv(Lex=nonspecific) | + | là-bas | là-bas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Montsou | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sucrerie | N(Lex=common) | + | sucrerie | sucrerie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Fauvelle | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| marchait | Vi(F=fin) | + | marchait | marcher | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| encore | Adv(Lex=nonspecific) | + | encore | encore | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| mais | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | mais | mais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sucrerie | N(Lex=common) | + | sucrerie | sucrerie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Hoton | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| venait | Vlight(F=fin) | + | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| V2t(F=fin,C1=d,C2=inf) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vi(F=fin) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=g) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| réduire | Vt(F=inf,C=a) | + | réduire | réduire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| personnel | N(Lex=common) | + | personnel | personnel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| guère | Part(Lex=neg,F=emphat) | + | guère | guère | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| minoterie | N(Lex=common) | + | minoterie | minoterie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Dutilleul | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| corderie | N(Lex=common) | + | corderie | corderie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Bleuze | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| pour | PP(F=compl,C=d) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| câbles | N(Lex=common) | + | câbles | câble | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| mine | N(Lex=common) | + | mine | mine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tinssent | Vt(F=fin,C=a) | + | tinssent | tenir | subjonctif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| coup | N(Lex=common) | + | coup | coup | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2055 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Puis, d'un geste large, il indiqua, au nord, tout une moitié de l'horizon : les ateliers de construction Sonneville n'avaient pas reçu les deux tiers de leurs commandes habituelles ; sur les trois haut fourneaux des Forges de Marchiennes, deux seulement étaient allumés : enfin, à la verrière Gagebois, une grève menaçait, car on parlait d'une réduction de salaire.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Puis | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | puis | puis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| d' | PP(F=circ|att) | + | d' | auto | |||||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| geste | N(Lex=common) | + | geste | geste | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| large | Adj(F=modifier) | + | large | large | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| indiqua | Vt(F=fin,C=a) | + | indiqua | indiquer | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
| nord | N(Lex=common) | + | nord | nord | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tout | Adj(Lex=quantifier) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| moitié | N(Lex=common) | + | moitié | moitié | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| horizon | N(Lex=common) | + | horizon | horizon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| : | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ateliers | N(Lex=common) | + | ateliers | atelier | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| construction | N(Lex=common) | + | construction | construction | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Sonneville | N(Lex=proper) | + | Sonneville | Sonneville | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avaient | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avaient | avoir | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| reçu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | reçu | recevoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| tiers | N(Lex=common) | + | tiers | tiers | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| leurs | Det(Lex=art|pn) | + | leurs | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| commandes | N(Lex=common) | + | commandes | commande | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| habituelles | Adj(F=modifier) | + | habituelles | habituel | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sur | PP(F=select) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
| haut | Adj(F=modifier) | + | haut | haut | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fourneaux | N(Lex=common) | + | fourneaux | fourneau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
| Forges | N(Lex=proper) | + | Forges | Forges | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| Marchiennes | N(Lex=proper) | + | Marchiennes | Marchiennes | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| seulement | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | seulement | seulement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| étaient | Vcopul(F=fin) | + | étaient | être | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| allumés | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | allumés | allumer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| : | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| enfin | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | enfin | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| verrière | N(Lex=common) | + | verrière | verrière | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Gagebois | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| grève | N(Lex=common) | + | grève | grève | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| menaçait | Vt(F=fin,C=a) | + | menaçait | menacer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| car | Conj(Lex=junction,F=cond) | + | car | auto | |||||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| parlait | Vt(F=fin,C=g) | + | parlait | parler | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| réduction | N(Lex=common) | + | réduction | réduction | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| salaire | N(Lex=common) | + | salaire | salaire | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2056 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
« Je sais, je sais, répétait le jeune homme à chaque indication. J'en viens. - Nous autres, ça va jusqu'à présent, ajouta le charretier. Les fosses ont pourtant diminué leur extraction. Et regardez, en face, à la Victoire, il n'y a aussi que deux batteries de fours à coke qui flambent. »
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| « | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sais | V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | + | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sais | Vt(F=fin,C=a) | + | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| répétait | Vt(F=fin,C=a) | + | répétait | répéter | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| jeune | Adj(F=modifier) | + | jeune | jeune | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
| chaque | Adj(Lex=quantifier) | + | chaque | chaque | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| indication | N(Lex=common) | + | indication | indication | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| viens | Vt(F=fin,C=g) | + | viens | venir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| - | Parentheses(Lex=left) | + | - | - | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| autres | N(Lex=gener-quant) | + | autres | autre | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| va | Colloc(F=sent) | + | va | auto | |||||||
| jusqu'à présent | Adv(Lex=nonspecific) | + | jusqu'à présent | jusqu'à présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ajouta | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | ajouta | ajouter | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| charretier | N(Lex=common) | + | charretier | charretier | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fosses | N(Lex=common) | + | fosses | fosse | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ont | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ont | avoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pourtant | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | pourtant | auto | |||||||
| diminué | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | diminué | diminuer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| leur | Det(Lex=art|pn) | + | leur | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| extraction | N(Lex=common) | + | extraction | extraction | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
| regardez | Vt(F=fin,C=a) | + | regardez | regarder | impératif | présent | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| en | PP(F=compl-loc,C=l) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| face | N(Lex=common) | + | face | face | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Victoire | N(Lex=proper) | + | Victoire | Victoire | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aussi | Conj(Lex=junction,F=circ) | + | aussi | aussi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| batteries | N(Lex=common) | + | batteries | batterie | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| fours | N(Lex=common) | + | fours | four | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
| coke | N(Lex=common) | + | coke | coke | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| flambent | Vt(F=fin,C=a) | + | flambent | flamber | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| » | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 2057 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il cracha, il repartit derrière son cheval somnolent, après l'avoir attelé aux berlines vides.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| cracha | Vt(F=fin,C=a) | + | cracha | cracher | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| repartit | Vi(F=fin) | + | repartit | repartir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| derrière | PP(F=compl-loc,C=l) | + | derrière | derrière | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| cheval | N(Lex=common) | + | cheval | cheval | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| somnolent | Adj(F=modifier) | + | somnolent | somnolent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| après | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ-infinitive) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| avoir | Vaux(Lex=avoir,F=inf) | + | avoir | avoir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| attelé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | attelé | atteler | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
| berlines | N(Lex=common) | + | berlines | berline | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vides | Adj(F=modifier) | + | vides | vide | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2058 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Maintenant, Étienne dominait le pays entier.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Maintenant | Adv(Lex=nonspecific) | + | maintenant | maintenant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Étienne | N(Lex=proper) | + | Étienne | Étienne | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dominait | Vt(F=fin,C=a) | + | dominait | dominer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pays | N(Lex=common) | + | pays | pays | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| entier | Adj(F=modifier) | + | entier | entier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2059 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les ténèbres demeuraient profondes, mais la main du vieillard les avait comme emplies de grandes misères, que le jeune homme, inconsciemment, sentait à cette heure autour de lui, partout, dans l'étendu sans bornes.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ténèbres | N(Lex=common) | + | ténèbres | ténèbre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demeuraient | Vcopul(F=fin) | + | demeuraient | demeurer | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| profondes | Adj(F=modifier) | + | profondes | profond | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| mais | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | mais | mais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| main | N(Lex=common) | + | main | main | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| vieillard | N(Lex=common) | + | vieillard | vieillard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| les | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | les | le | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| comme | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | comme | auto | |||||||
| emplies | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | emplies | emplir | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| grandes | Adj(F=modifier) | + | grandes | grand | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| misères | N(Lex=common) | + | misères | misère | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| jeune | Adj(F=modifier) | + | jeune | jeune | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| inconsciemment | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | inconsciemment | inconsciemment | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sentait | Vt(F=fin,C=a) | + | sentait | sentir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| autour de | PP(F=compl-obl,C=g) | + | autour de | auto | |||||||
| PP(F=compl-loc,C=g) | 0 | autour de | autour de | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| partout | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | partout | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| étendu | Adj(F=modifier) | + | étendu | étendu | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| bornes | N(Lex=common) | + | bornes | borne | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2060 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
N'était-ce pas un cri de famine que roulait le vent de mars, au travers de cette campagne nue ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| N' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| -ce | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -ce | ce | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| cri | N(Lex=common) | + | cri | cri | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| famine | N(Lex=common) | + | famine | famine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| roulait | Vt(F=fin,C=a) | + | roulait | rouler | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| mars | N(Lex=time) | + | mars | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| au travers de | PP(F=circ|att,C=g) | + | au travers de | auto | |||||||
| cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| campagne | N(Lex=common) | + | campagne | campagne | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nue | Adj(F=modifier) | + | nue | nu | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |