LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 Next Last (314)
Analysis 2021 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Bonjour », répondit le vieux.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
BonjourColloc(F=sent)+ bonjour  bonjour              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
réponditV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf)0 répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=d)0 répondit  répondre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2022 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Un silence se fit.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UnDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
silenceN(Lex=common)+ silence  silence          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
fitVt(F=fin,C=a)+ fit  faire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2023 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

L'homme, qui se sentait regardé d'un oeil méfiant, dit son nom tout de suite.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
L'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sentaitVcopul(F=fin)+ sentait  sentir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
regardéVt(F=pz,C=a,T=past)+ regardé  regarder  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 regardé  regarder  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
d'PP(F=compl-Agent)+ d'              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
oeilN(Lex=common)+ oeil  oeil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
méfiantAdj(F=modifier)+ méfiant  méfiant            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ditVt(F=fin,C=a)+ dit  dire  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C=a,T=past)0 dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
nomN(Lex=common)+ nom  nom          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tout de suiteAdv(Lex=nonspecific)+ tout de suite              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2024 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Je me nomme Étienne Lantier, je suis machineur... Il n'y a pas de travail ici ? »
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
nommeVcopul(F=fin)+ nomme  nommer  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
ÉtienneN(Lex=proper)+ Étienne  Étienne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
LantierN(Lex=proper)+ $UnknownPropName              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
suisVcopul(F=fin)+ suis  être  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
machineurUT(Lex=V|N|Adj|Adv)+ $UnknownTerm              auto   
...FullStop(Lex='.')+ ...  ...              lefff-3.0  ref-lefff 
IlPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
deDet(Lex=art,C=p)+ de  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
iciAdv(Lex=nonspecific)+ ici  ici              lefff-3.0  ref-lefff 
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
Analysis 2025 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Les flammes l'éclairaient, il devait avoir vingt et un ans, très brun, joli homme, l'air fort malgré ses membres menus.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
flammesN(Lex=common)+ flammes  flamme          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
éclairaientVt(F=fin,C=a)+ éclairaient  éclairer  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
devaitVlight(F=fin)+ devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
V2t(F=fin,C1=a,C2=d)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=a)0 devait  devoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
avoirVt(F=inf,C=a)+ avoir  avoir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
vingt et unNum(Lex=number)+ $ComplNumbLex              auto   
ansN(Lex=time)+ ans  an          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
trèsAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ très  très              lefff-3.0  ref-lefff 
brunAdj(F=modifier)+ brun  brun          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
joliAdj(F=modifier)+ joli  joli          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hommeN(Lex=common)+ homme  homme          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
airN(Lex=common)+ air  air          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fortAdj(F=modifier)+ fort  fort          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
malgréPP(F=compl-obl,C=o)+ malgré  malgré              lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
membresN(Lex=common)+ membres  membre          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
menusAdj(F=modifier)+ menus  menu          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2026 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Rassuré, le charretier hochait la tête.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
RassuréVt(F=pz,C=a,T=past)+ rassuré  rassurer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
charretierN(Lex=common)+ charretier  charretier          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
hochaitVt(F=fin,C=a)+ hochait  hocher  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
têteN(Lex=common)+ tête  tête          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2027 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

« Du travail pour un machineur, non, non... Il s'en est encore présenté deux hier. Il n'y a rien. »
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
DuDet(Lex=art,C=p)+ du  du          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ|att)+ pour              auto   
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
machineurUT(Lex=V|N|Adj|Adv)+ $UnknownTerm              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
nonColloc(F=sent)+ non  non              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
nonColloc(F=sent)+ non  non              lefff-3.0  ref-lefff 
...FullStop(Lex='.')+ ...  ...              lefff-3.0  ref-lefff 
IlPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=pers,C=n)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
enPN(Lex=pn,F=clit,C=g|p)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
estVaux(Lex=être,F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
encoreAdv(Lex=nonspecific)+ encore  encore              lefff-3.0  ref-lefff 
présentéV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ présenté  présenter  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
deuxNum(Lex=number)+ deux  deux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
hierN(Lex=time)+ hier              auto   
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
IlPN(Lex=impers)+ il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=pers,C=n)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
n'Part(Lex=neg,F=syncat)+ n'  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
rienPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ rien  rien            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
Analysis 2028 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Une rafale leur coupa la parole.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rafaleN(Lex=common)+ rafale  rafale          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
leurPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ leur  lui        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
coupaV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ coupa  couper  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
paroleN(Lex=common)+ parole  parole          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 2029 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Puis, Étienne demanda, en montrant le tas sombre des constructions, au pied du terri : « C'est une fosse, n'est-ce pas ? »
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PuisConj(Lex=junction,F=interjection)+ puis  puis              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ÉtienneN(Lex=proper)+ Étienne  Étienne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
demandaVt(F=fin,C=a)+ demanda  demander  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=fin,C=o)0 demanda  demander  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
montrantV2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres)+ montrant  montrer  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tasN(Lex=common)+ tas  tas          m    lefff-3.0  ref-lefff 
sombreAdj(F=modifier)+ sombre  sombre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
desPP(F=compl,C=g|p)+ des              auto   
constructionsN(Lex=common)+ constructions  construction          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=compl-loc,C=l)+ au              auto   
piedN(Lex=common)+ pied  pied            s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
terriN(Lex=common)+ terri  terri          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
:Colon(Lex=':')+ :  :              lefff-3.0  ref-lefff 
«Chevrons(Lex=left)+ «              auto   
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fosseN(Lex=common)+ fosse  fosse          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
n'est-ce pasColloc(F=sent)+ n'est-ce pas              auto   
?QuestMark(Lex='?')+ ?  ?              lefff-3.0  ref-lefff 
»Chevrons(Lex=right)+ »              auto   
Analysis 2030 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Le vieux, cette fois, ne put répondre.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieuxN(Lex=common)+ vieux  vieux          m    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
cetteDet(Lex=art|pn)+ cette  ce          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
foisN(Lex=time)+ fois  fois          f    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
putVlight(F=fin)+ put  pouvoir  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
répondreV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ répondre  répondre  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 Next Last (314)