Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Un petit paquet, noué dans un mouchoir à carreaux, le gênait beaucoup ; et il le serrait contre ses flancs, tantôt d'un coude, tantôt de l'autre, pour glisser au fond de ses poches les deux mains à la fois, des mains gourdes que les lanières du vent d'est faisaient saigner.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
petit | Adj(F=modifier) | + | petit | petit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
paquet | N(Lex=common) | + | paquet | paquet | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
noué | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | noué | nouer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
dans | PP(F=compl-obl,C=o) | + | dans | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mouchoir | N(Lex=common) | + | mouchoir | mouchoir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
carreaux | N(Lex=common) | + | carreaux | carreau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
gênait | Vt(F=fin,C=a) | + | gênait | gêner | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
beaucoup | Adv(Lex=nonspecific) | + | beaucoup | beaucoup | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
le | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | le | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
serrait | V2t(F=fin,C1=a,C2=o) | + | serrait | serrer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
contre | PP(F=compl-obl,C=o) | + | contre | contre | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
flancs | N(Lex=common) | + | flancs | flanc | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tantôt | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | tantôt | auto | |||||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
coude | N(Lex=common) | + | coude | coude | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tantôt | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | tantôt | auto | |||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
glisser | Vt(F=inf,C=a) | + | glisser | glisser | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
fond | N(Lex=common) | + | fond | fond | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
ses | Det(Lex=art|pn) | + | ses | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
poches | N(Lex=common) | + | poches | poche | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à la fois | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | à la fois | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
gourdes | Adj(F=modifier) | + | gourdes | gourd | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
lanières | N(Lex=common) | + | lanières | lanière | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
vent | N(Lex=common) | + | vent | vent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
est | N(Lex=common) | + | est | est | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
faisaient | Vlight(F=fin) | + | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
V2t(F=fin,C1=d,C2=inf) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
Vt(F=fin,C=d) | 0 | faisaient | faire | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
saigner | Vt(F=inf,C=a) | + | saigner | saigner | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2002 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Une seule idée occupait sa tête vide d'ouvrier sans travail et sans gîte, l'espoir que le froid serait moins vif après le lever du jour.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
seule | Adj(F=modifier) | + | seule | seul | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
idée | N(Lex=common) | + | idée | idée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
occupait | Vt(F=fin,C=a) | + | occupait | occuper | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | occupait | occuper | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tête | N(Lex=common) | + | tête | tête | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vide | Adj(F=modifier) | + | vide | vide | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
ouvrier | N(Lex=common) | + | ouvrier | ouvrier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sans | PP(F=circ|att) | + | sans | sans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
gîte | N(Lex=common) | + | gîte | gîte | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
espoir | N(Lex=common) | + | espoir | espoir | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
froid | N(Lex=common) | + | froid | froid | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
serait | Vcopul(F=fin) | + | serait | être | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
moins | Adv(Lex=degr-compar) | + | moins | moins | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
vif | Adj(F=modifier) | + | vif | vif | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
après | PP(F=compl-obl,C=o) | + | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | 0 | après | après | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lever | N(Lex=common) | + | lever | lever | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
jour | N(Lex=time) | + | jour | jour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2003 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Depuis une heure, il avançait ainsi, lorsque sur la gauche, à deux kilomètres de Montsou, il aperçut des feux rouges, trois brasiers brûlant au plein air, et comme suspendus.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Depuis | PP(F=circ|att) | + | depuis | depuis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
avançait | Vi(F=fin) | + | avançait | avancer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | 0 | avançait | avancer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
ainsi | Adv(Lex=nonspecific) | + | ainsi | ainsi | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lorsque | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | lorsque | lorsque | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
gauche | N(Lex=common) | + | gauche | gauche | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
kilomètres | N(Lex=comm,C=p|g) | + | kilomètres | auto | |||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
Montsou | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
aperçut | Vt(F=fin,C=a) | + | aperçut | apercevoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | aperçut | apercevoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
rouges | Adj(F=modifier) | + | rouges | rouge | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
brasiers | N(Lex=common) | + | brasiers | brasier | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
brûlant | Vi(F=pz,T=pres) | + | brûlant | brûler | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
Adj(F=modifier) | 0 | brûlant | brûlant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
V2t(F=pz,C1=-,C2=d|g|l,T=pres) | 0 | brûlant | brûler | participe | présent | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
plein | Adj(F=modifier) | + | plein | plein | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
air | N(Lex=common) | + | air | air | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | comme | auto | |||||||
suspendus | Adj(F=modifier) | + | suspendus | suspendre | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2004 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
D'abord, il hésita, pris de crainte ; puis, il ne put résister au besoin douloureux de se chauffer un instant les mains.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
D'abord | Adv(Lex=nonspecific) | + | d'abord | d'abord | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
hésita | Vi(F=fin) | + | hésita | hésiter | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pris | Adj(C=g) | + | pris | auto | |||||||
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | pris | prendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
crainte | N(Lex=common) | + | crainte | crainte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
puis | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | puis | puis | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
put | Vlight(F=fin) | + | put | pouvoir | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
résister | Vt(F=inf,C!=a) | + | résister | résister | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
besoin | N(Lex=comm,C=p|g) | + | besoin | besoin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
douloureux | Adj(F=modifier) | + | douloureux | douloureux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=arg-infinitive) | 0 | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chauffer | Vt(F=inf,C=a) | + | chauffer | chauffer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
instant | N(Lex=time) | + | instant | instant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mains | N(Lex=common) | + | mains | main | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2005 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Un chemin creux s'enfonçait.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
chemin | N(Lex=common) | + | chemin | chemin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
creux | Adj(F=modifier) | + | creux | creux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
enfonçait | Vt(F=fin,C=l) | + | enfonçait | enfoncer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2006 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Tout disparut.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
disparut | Vt(F=fin,C=g) | + | disparut | disparaître | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | disparut | disparaître | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2007 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
L'homme avait à droite une palissade, quelque mur de grosses planches fermant une voie ferrée ; tandis qu'un talus d'herbe s'élevait à gauche, surmonté de pignons confus, d'une vision de village aux toitures basses et uniformes.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
L' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à droite | Adv(Lex=nonspecific) | + | à droite | à droite | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,C=g) | 0 | à droite | auto | ||||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
palissade | N(Lex=common) | + | palissade | palissade | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
quelque | Det(Lex=art|pn) | + | quelque | quelque | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mur | N(Lex=common) | + | mur | mur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
grosses | Adj(F=modifier) | + | grosses | gros | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
planches | N(Lex=common) | + | planches | planche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fermant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | fermant | fermer | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
voie | N(Lex=common) | + | voie | voie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ferrée | Adj(F=modifier) | + | ferrée | ferré | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tandis qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | tandis qu' | tandis que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
talus | N(Lex=common) | + | talus | talus | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
herbe | N(Lex=common) | + | herbe | herbe | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
élevait | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | élevait | élever | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à gauche | Adv(Lex=nonspecific) | + | à gauche | à gauche | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,C=g) | 0 | à gauche | auto | ||||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
surmonté | Adj(F=modifier) | + | surmonté | surmonter | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
pignons | N(Lex=common) | + | pignons | pignon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
confus | Adj(F=modifier) | + | confus | confus | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vision | N(Lex=common) | + | vision | vision | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
village | N(Lex=common) | + | village | village | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
toitures | N(Lex=common) | + | toitures | toiture | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
basses | Adj(F=modifier) | + | basses | bas | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
uniformes | Adj(F=modifier) | + | uniformes | uniforme | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2008 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il fit environ deux cent pas.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
fit | Vt(F=fin,C=a) | + | fit | faire | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | fit | faire | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
environ | Adv(Lex=approx) | + | environ | auto | |||||||
deux cent | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbLex | auto | |||||||
pas | N(Lex=common) | + | pas | pas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2009 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Brusquement, à un coude du chemin, les feux reparurent près de lui, sans qu'il comprît davantage comment ils brûlaient si haut dans le ciel mort, pareils à des lunes fumeuses.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Brusquement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | brusquement | brusquement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
coude | N(Lex=common) | + | coude | coude | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
chemin | N(Lex=common) | + | chemin | chemin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
reparurent | Vt(F=fin,C=l) | + | reparurent | reparaître | indicatif | passé-simple | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
près | Adv(Lex=nonspecific,C=g) | + | près | près | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adj(F=modifier) | 0 | près | près | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sans qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | sans qu' | sans que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
comprît | Vt(F=fin,C=a) | + | comprît | comprendre | subjonctif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
davantage | Adv(Lex=degr-compar) | + | davantage | davantage | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comment | PN(F=subord) | + | comment | auto | |||||||
ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
brûlaient | Vi(F=fin) | + | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
si | Adv(Lex=degr-compar) | + | si | auto | |||||||
haut | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | haut | haut | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mort | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | mort | mourir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pareils | Adj(C=d) | + | pareils | auto | |||||||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
lunes | N(Lex=common) | + | lunes | lune | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fumeuses | Adj(F=modifier) | + | fumeuses | fumeux | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 2010 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Mais, au ras du sol, un autre spectacle venait de l'arrêter.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
ras | N(Lex=comm,C=p|g) | + | ras | auto | |||||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
sol | N(Lex=common) | + | sol | sol | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
spectacle | N(Lex=common) | + | spectacle | spectacle | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
venait | Vt(F=fin,C=g) | + | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vlight(F=fin) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
arrêter | Vt(F=inf,C=a) | + | arrêter | arrêter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |