Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 Next Last (314) Analysis 1911 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Y en avait plus qu'il y en avait encore des rues.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Y	Adv(Lex=nonspecific,F!=copul)	+	y							auto
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=g\|p)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
avait	Vt(F=fin,C=a)	+	avait	avoir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
plus qu'	PN(Lex=qu,F=relative)	+	plus qu'							auto
il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=g\|p)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
avait	Vt(F=fin,C=a)	+	avait	avoir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
encore	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	encore	encore						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
rues	N(Lex=common)	+	rues	rue				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1912 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Et puis plus du tout d'encouragements, plus un seul, sur la route.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Et puis	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	et puis				auto
plus du tout	Colloc(F=sent,C=g)	+	plus du tout				auto
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'				auto
encouragements	N(Lex=common)	+	encouragements	encouragement	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,			lefff-3.0	ref-lefff
plus	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	plus	plus			lefff-3.0	ref-lefff
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
seul	Adj(F=modifier)	+	seul	seul	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,			lefff-3.0	ref-lefff
sur	PP(F=compl-obl,C=o)	+	sur	sur			lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
route	N(Lex=common)	+	route	route	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.			lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1913 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

« En résumé, que je me suis dit alors quand j'ai vu comment ça tournait c'est plus drôle ! »

Drole d'analyse !

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
«	Chevrons(Lex=left)	+	«							auto
En	PP(F=copula)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
résumé	N(Lex=common)	+	résumé	résumé				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
résumé	Adj(F=modifier)	0	résumé	résumer	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(F=subord)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
me	PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)	+	me	lui			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
suis	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	suis	être	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
dit	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	dit	dire	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
alors	Adv(Lex=nonspecific)	+	alors	alors						lefff-3.0	ref-lefff
quand	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	quand	quand						lefff-3.0	ref-lefff
j'	PN(Lex=pers,C=n)	+	j'	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
ai	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ai	avoir	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
vu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
comment	PN(F=subord)	+	comment							auto
ça	PN(Lex=dem,C=n)	+	ça	cela				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
tournait	Vt(F=fin,C=a)	+	tournait	tourner	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
c'	PN(Lex=dem,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
plus	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	plus	plus						lefff-3.0	ref-lefff
drôle	Adj(F=modifier)	+	drôle	drôle					s	lefff-3.0	ref-lefff
!	EmphatMark(Lex='!')	+	!	!						lefff-3.0	ref-lefff
»	Chevrons(Lex=right)	+	»							auto

Analysis 1914 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'est tout à recommencer.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=dem,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
tout	N(Lex=gener-quant)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=circ-infinitive)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
recommencer	Vt(F=inf,C=a)	+	recommencer	recommencer	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1915 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il fût pris d'une de ces démangeaisons de confidences.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
fût	Vcopul(F=fin)	+	fût	être	subjonctif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pris	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	+	pris	prendre	participe	passé		m		lefff-3.0	ref-txt
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=select)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
ces	Det(Lex=art\|pn)	+	ces	ce					p	lefff-3.0	ref-lefff
démangeaisons	N(Lex=common)	+	démangeaisons	démangeaison				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=circ\|att)	+	de							auto
confidences	N(Lex=common)	+	confidences	confidence				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1916 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il fût pris d'une de ces démangeaisons de confidences.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
fût	Vcopul(F=fin)	+	fût	être	subjonctif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pris	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	+	pris	prendre	participe	passé		m		lefff-3.0	ref-txt
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=select)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
ces	Det(Lex=art\|pn)	+	ces	ce					p	lefff-3.0	ref-lefff
démangeaisons	N(Lex=common)	+	démangeaisons	démangeaison				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
confidences	N(Lex=common)	+	confidences	confidence				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1917 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ils font causer les vieilles gens tout seuls, à haute voix.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
font	Vlight(F=fin)	+	font	faire	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
causer	Vi(F=inf)	+	causer	causer	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
vieilles	Adj(F=modifier)	+	vieilles	vieux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
gens	N(Lex=common)	+	gens	gens				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
tout	Adj(Lex=quantifier)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
seuls	Adj(F=modifier)	+	seuls	seul				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl-obl,C=o)	+	à							auto
haute	Adj(F=modifier)	+	haute	haut				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
voix	N(Lex=common)	+	voix	voix				f		lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1918 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

On m'a retiré trois fois de là-dedans en morceaux, une fois avec tout le poil roussi, une autre avec de la terre jusque dans le gésier, la troisième avec le ventre gonflé d'eau comme une grenouille…

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
m'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	m'	le			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
retiré	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	retiré	retirer	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
trois	Num(Lex=number)	+	trois							auto
fois	N(Lex=time)	+	fois	fois				f		lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
là-dedans	Adv(Lex=nonspecific)	+	là-dedans	là-dedans						lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=compl-obl,C=o)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
morceaux	N(Lex=common)	+	morceaux	morceau				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
fois	N(Lex=common)	+	fois	foi				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
tout	Adj(Lex=quantifier)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
poil	N(Lex=common)	+	poil	poil				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
roussi	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	roussi	roussir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
autre	N(Lex=common)	+	autre	autre				m		lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
de la	Det(Lex=art\|pn)	+	de la	du				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
terre	N(Lex=common)	+	terre	terre				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
jusque dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	jusque dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
gésier	N(Lex=common)	+	gésier	gésier				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
troisième	N(Lex=common)	+	troisième	troisième					s	lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ventre	N(Lex=common)	+	ventre	ventre				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
gonflé	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	gonflé	gonfler	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl-Agent)	+	d'							auto
eau	N(Lex=common)	+	eau	eau				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex=c-comp)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
grenouille	N(Lex=common)	+	grenouille	grenouille				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
…	FullStop(Lex='.')	+	…							auto

Analysis 1919 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Dans le cas de Planck, en guise d'ondes sonores, les chercheurs ont affaire à du rayonnement micro-onde (à des fréquences 15 à 500 fois plus élevées que celles des téléphones mobiles en 3 G), qu'ils convertissent en température.

d§obj sur affaire

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
cas	N(Lex=common)	+	cas	cas				m		lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
Planck	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=compl-obl,C=o)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
guise	N(Lex=common)	+	guise	guise				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
ondes	N(Lex=common)	+	ondes	onde				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
sonores	Adj(F=modifier)	+	sonores	sonore					p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
chercheurs	N(Lex=common)	+	chercheurs	chercheur				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
ont	Vt(F=fin,C=a)	+	ont	avoir	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
affaire	N(Lex=common)	+	affaire	affaire				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
du	Det(Lex=art\|pn)	+	du	du				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
rayonnement	N(Lex=common)	+	rayonnement	rayonnement				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
micro-	Adj(Lex=prefix,F=attr)	+	micro-_	micro-						lefff-3.0	ref-lefff
onde	N(Lex=common)	+	onde	onde				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
(	Parentheses(Lex=left)	+	(	(						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
fréquences	N(Lex=common)	+	fréquences	fréquence				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
15	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
à	PP(F=compl-obl,C=o)	+	à							auto
500	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
fois	N(Lex=time)	+	fois	fois				f		lefff-3.0	ref-lefff
plus	Adv(Lex=degr-compar)	+	plus	plus						lefff-3.0	ref-lefff
élevées	Adj(F=modifier)	+	élevées	élever	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
que	Conj(Lex=qu-comp)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
celles	PN(Lex=indef\|indic)	+	celles	celui				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
téléphones	N(Lex=common)	+	téléphones	téléphone				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
mobiles	Adj(F=modifier)	+	mobiles	mobile					p	lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=compl-obl,C=o)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
3	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
G	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm							auto
)	Parentheses(Lex=right)	+	)	)						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
qu'	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qu'	que						lefff-3.0	ref-lefff
ils	PN(Lex=pers,C=n)	+	ils	il			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
convertissent	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	convertissent	convertir	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=compl-obl,C=o)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
température	N(Lex=common)	+	température	température				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1920 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Les mots en fait ne suffisent pas à décrire l'événement, car l'expansion correspond en réalité à une multiplication des distances par 10 puissance 25, un "un" suivi de 25 zéros...

explet pour en fait

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
mots	N(Lex=common)	+	mots	mot				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
en fait	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	en fait	en fait						lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
suffisent	Vt(F=fin,C=d)	+	suffisent	suffire	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=arg-infinitive)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
décrire	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	décrire	décrire	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
événement	N(Lex=common)	+	événement	événement				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
car	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	car	car						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
expansion	N(Lex=common)	+	expansion	expansion				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
correspond	Vt(F=fin,C=d)	+	correspond	correspondre	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
en réalité	Adv(Lex=nonspecific)	+	en réalité	en réalité						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
multiplication	N(Lex=common)	+	multiplication	multiplication				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
distances	N(Lex=common)	+	distances	distance				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
par	PP(F=compl-obl,C=o)	+	par	par						lefff-3.0	ref-lefff
10	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
puissance	N(Lex=common)	+	puissance	puissance				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
25	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"						lefff-3.0	ref-lefff
un	N(Lex=common)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"						lefff-3.0	ref-lefff
suivi	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	suivi	suivre	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl-obl,C=o)	+	de							auto
25	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
zéros	N(Lex=common)	+	zéros	zéro				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
...	FullStop(Lex='.')	+	...	...						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 Next Last (314)