Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 Next Last (314) Analysis 1821 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Plus de raison de se priver.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Plus	Colloc(F=sent,C=g)	+	plus							auto
	V2t(F=fin,C1=a,C2=g)	0	plus	plaire	indicatif	passé-simple	1		s	lefff-3.0	ref-txt
	V2t(F=fin,C1=a,C2=g)	0	plus	plaire	indicatif	passé-simple	2		s	lefff-3.0	ref-txt
	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	0	plus	plaire	participe	passé		m	p	lefff-3.0	ref-txt
	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	plus	plaire	participe	passé		m	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
raison	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	raison							auto
de	PP(F=arg-infinitive)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
priver	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	priver	priver	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1822 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'est arrivé il y a de ça vingt huit ans.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=pers,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
arrivé	Vi(F=pz,T=past)	+	arrivé	arriver	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
il y a	Colloc(F=circ)	+	il y a							auto
de	PP(F=circ\|att)	+	de							auto
ça	PN(Lex=dem,C=g\|d\|o\|l)	+	ça							auto
vingt huit	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbLex							auto
ans	N(Lex=time)	+	ans	an				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1823 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'est arrivé il y a de ça 28 ans.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=pers,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
arrivé	Vi(F=pz,T=past)	+	arrivé	arriver	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
il y a	Vcopul(Lex!=Etre,F=circ)	+	il y a							auto
il y a	Colloc(F=circ)	0	il y a							auto
de	PP(F=circ\|att)	+	de							auto
ça	PN(Lex=dem,C=g\|d\|o\|l)	+	ça							auto
28	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbArith							auto
ans	N(Lex=time)	+	ans	an				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1824 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'est arrivé il y a longtemps.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=pers,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
arrivé	Vi(F=pz,T=past)	+	arrivé	arriver	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
il y a	Colloc(F=circ)	+	il y a							auto
longtemps	Adv(Lex=nonspecific)	+	longtemps	longtemps						lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1825 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Fallait voir ça, il y a trois ou quatre ans !

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Fallait	Vlight(F=fin)	+	fallait	falloir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	0	fallait	falloir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
	Vt(F=fin,C=a)	0	fallait							auto
	Vt(F=fin,C=a)	0	fallait	falloir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-txt
voir	Vt(F=inf,C=a)	+	voir	voir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
ça	PN(Lex=dem,C=a)	+	ça	cela				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
il y a	Vcopul(Lex!=Etre,F=circ)	+	il y a							auto
trois	Num(Lex=number)	+	trois							auto
ou	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	ou	ou						lefff-3.0	ref-lefff
quatre	Num(Lex=number)	+	quatre	quatre				m		lefff-3.0	ref-lefff
ans	N(Lex=time)	+	ans	an				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
!	EmphatMark(Lex='!')	+	!	!						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1826 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il y a là une majorité d'Occidenteaux, la troupe d'un opéra tibétain au complet, d'un côté les hommes, de l'autre les femmes, plus nombreuses.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
Il	PN(Lex=pers,C=n)	0	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
là	Adv(Lex=nonspecific)	+	là	là						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
majorité	N(Lex=common)	+	majorité	majorité				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
Occidenteaux	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
troupe	N(Lex=common)	+	troupe	troupe				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
opéra	N(Lex=common)	+	opéra	opéra				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
tibétain	Adj(F=modifier)	+	tibétain	tibétain				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
au	PP(F=compl-obl,C=o)	+	au							auto
complet	N(Lex=common)	+	complet	complet				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
d'un côté	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	d'un côté							auto
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
hommes	N(Lex=common)	+	hommes	homme				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
de l'autre	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	de l'autre							auto
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
femmes	N(Lex=common)	+	femmes	femme				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
plus	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	plus	plus						lefff-3.0	ref-lefff
nombreuses	Adj(F=modifier)	+	nombreuses	nombreux				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1827 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je vous trouve plus pessimiste qu'il y a quelques mois.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
vous	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	vous	le			2		p	lefff-3.0	ref-lefff
trouve	Vcopul(F=fin)	+	trouve	trouver	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
plus	Adv(Lex=degr-compar)	+	plus	plus						lefff-3.0	ref-lefff
pessimiste	Adj(F=modifier)	+	pessimiste	pessimiste					s	lefff-3.0	ref-lefff
qu'	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qu'	que						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
quelques	Num(Lex!=number)	+	quelques	quelque					p	lefff-3.0	ref-lefff
mois	N(Lex=time)	+	mois	mois				m		lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1828 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

"Ce n'est rien", dit Tayar.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Number	Source	Origin
⚓
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"					lefff-3.0	ref-lefff
Ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce						auto
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne					lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3	s	lefff-3.0	ref-lefff
rien	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	rien	rien				s	lefff-3.0	ref-lefff
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"					lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,					lefff-3.0	ref-lefff
dit	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	dit	dire	indicatif	présent	3	s	lefff-3.0	ref-lefff
Tayar	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName						auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.					lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1829 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

"Viens, Aazi, dit-il, aide-moi".

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"						lefff-3.0	ref-lefff
Viens	Vi(F=fin)	+	viens	venir	impératif	présent	2		s	lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
Aazi	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
dit	Vt(F=fin,C=a)	+	dit	dire	indicatif	passé-simple	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
-il	PN(Lex=attach-pers,C=n)	+	-il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
aide	Vt(F=fin,C=a)	+	aide	aider	impératif	présent	2		s	lefff-3.0	ref-txt
-moi	PN(Lex=attach-pers,C=a)	+	-moi	le			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
"	Quotes(Lex='"')	+	"	"						lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1830 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Mais il ne faut pas bouger, pas se lever.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Mais	Conj(Lex=junction,F=specifier)	+	mais							auto
il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
faut	Vlight(F=fin)	+	faut	falloir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
bouger	Vi(F=inf)	+	bouger	bouger	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
lever	Vi(F=inf)	+	lever	lever	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 Next Last (314)