Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Le dernier cas possible est si le mot couvrant n'a plus aucun subordonné sur la droite.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| dernier | Adj(F=modifier) | + | dernier | dernier | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| cas | N(Lex=common) | + | cas | cas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| possible | Adj(F=modifier) | + | possible | possible | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| si | PN(F=subord) | + | si | auto | |||||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mot | N(Lex=common) | + | mot | mot | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| couvrant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | couvrant | couvrir | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| plus | Part(Lex=neg,F=emphat) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| aucun | Adj(Lex=restrictive) | + | aucun | aucun | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| subordonné | N(Lex=common) | + | subordonné | subordonné | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=circ|att) | 0 | sur | auto | ||||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| droite | Adj(F=modifier) | + | droite | droit | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1762 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
J'ai bientôt fini.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| bientôt | Adv(Lex=nonspecific) | + | bientôt | bientôt | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| fini | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fini | finir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1763 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il me manque un maillon.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| me | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | me | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| manque | Vt(F=fin,C=d) | + | manque | manquer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| maillon | N(Lex=common) | + | maillon | maillon | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1764 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cette catégorie est trop large, c'est devenu un véritable fourre-tout.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| catégorie | N(Lex=common) | + | catégorie | catégorie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| trop | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | trop | trop | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| large | Adj(F=modifier) | + | large | large | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| c' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| devenu | Vcopul(F=pz,T=past) | + | devenu | devenir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| véritable | Adj(F=modifier) | + | véritable | véritable | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fourre-tout | N(Lex=common) | + | fourre-tout | fourre-tout | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1765 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Le fourre-tout sert à tout !
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fourre-tout | N(Lex=common) | + | fourre-tout | fourre-tout | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| sert | Vt(F=fin,C=d) | + | sert | servir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1766 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
C'était une conférence fourre-tout.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| C' | PN(Lex=pers,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| conférence | N(Lex=common) | + | conférence | conférence | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fourre-tout | N(Lex=common) | + | fourre-tout | fourre-tout | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1767 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ce n'est pas une fille en habits blancs.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ce | PN(Lex=pers,C=n) | + | ce | ce | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fille | N(Lex=common) | + | fille | fille | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PP(F=compl-obl,C=o) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| habits | N(Lex=common) | + | habits | habits | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| blancs | Adj(F=modifier) | + | blancs | blanc | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1768 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ça fait belle lurette qu'on ne l'a pas vu traîner dans le coin.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fait | Vcopul(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle lurette | Adv(Lex=nonspecific) | + | belle lurette | belle lurette | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vu | Vlight(F=pz,T=past) | + | vu | voir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| traîner | Vi(F=inf) | + | traîner | traîner | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| coin | N(Lex=common) | + | coin | coin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1769 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ça fait belle lurette qu'il n'écrit rien.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| fait | Vcopul(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| belle lurette | Adv(Lex=nonspecific) | + | belle lurette | belle lurette | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| écrit | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | écrit | écrire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| rien | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | rien | rien | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1770 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Cela fait un bail que je ne t'ai pas vu.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Cela | PN(Lex=dem,C=n) | + | cela | cela | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| fait | Vcopul(F=fin) | + | fait | faire | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| bail | N(Lex=common) | + | bail | bail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| t' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | t' | le | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ai | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ai | avoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | vu | voir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |