LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Next Last (314)
Analysis 171 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Le modèle dont tu parles est trop cher.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
modèleN(Lex=common)+ modèle  modèle          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dontPN(Lex=qu,F=relative)+ dont  dont              lefff-3.0  ref-lefff 
tuAdj(F=modifier)+ tu  taire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
parlesVt(F=fin,C=g)+ parles  parler  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
Vi(F=fin)0 parles  parler  impératif  présent  2    s  s-euph  ref-txt 
0 parles  parler  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
0 parles  parler  subjonctif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-txt 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tropAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ trop  trop              lefff-3.0  ref-lefff 
cherAdj(F=modifier)+ cher  cher          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 172 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Une nouvelle bourrasque lui hérissait le poil.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
UneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nouvelleAdj(F=modifier)+ nouvelle  nouveau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
bourrasqueN(Lex=common)+ bourrasque  bourrasque          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d)+ lui  lui        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
hérissaitVt(F=fin,C=a)+ hérissait  hérisser  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
poilN(Lex=common)+ poil  poil          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 173 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Étienne, qui s'oubliait devant le brasier à chauffer ses pauvres mains saignantes, regardait, retrouvait chaque partie de la fosse.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ÉtienneN(Lex=proper)+ Étienne  Étienne          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
s'PN(Lex=pn,F=refl)+ s'  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
oubliaitVt(F=fin,C=a)+ oubliait  oublier  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
devantPP(F=compl-loc,C=l)+ devant  devant              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
brasierN(Lex=common)+ brasier  brasier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=arg-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
chaufferVt(F=inf,C=a)+ chauffer  chauffer  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
sesDet(Lex=art|pn)+ ses  son            p  lefff-3.0  ref-lefff 
pauvresAdj(F=modifier)+ pauvres  pauvre            p  lefff-3.0  ref-lefff 
mainsN(Lex=common)+ mains  main          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
saignantesAdj(F=modifier)+ saignantes  saignant          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
regardaitVt(F=fin,C=a)+ regardait  regarder  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf)0 regardait  regarder  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
retrouvaitVt(F=fin,C=a)+ retrouvait  retrouver  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vcopul(F=fin)0 retrouvait  retrouver  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
chaqueAdj(Lex=quantifier)+ chaque  chaque              lefff-3.0  ref-lefff 
partieN(Lex=comm,C=p|g)+ partie              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
fosseN(Lex=common)+ fosse  fosse          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 174 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Tout en l'examinant, il songeait à lui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ToutPart(F=emphat)+ tout              auto   
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
examinantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ examinant  examiner  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
songeaitVt(F=fin,C=d)+ songeait  songer  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 175 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Tout en l'examinant, il songeait à lui, à son existence de vagabond, depuis huit jours qu'il cherchait une place.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ToutPart(F=emphat)+ tout              auto   
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
examinantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ examinant  examiner  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
songeaitVt(F=fin,C=d)+ songeait  songer  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
existenceN(Lex=common)+ existence  existence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=comm,C=p|g)0 existence              auto   
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
vagabondN(Lex=common)+ vagabond  vagabond          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
depuisPP(F=circ|att)+ depuis  depuis              lefff-3.0  ref-lefff 
huitNum(Lex=number)+ huit  huit          m    lefff-3.0  ref-lefff 
joursN(Lex=time)+ jours  jour          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(Lex=qu,F=relative)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
cherchaitVt(F=fin,C=a)+ cherchait  chercher  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
placeN(Lex=common)+ place  place          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 176 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il se revoyait dans son atelier du chemin de fer, giflant son chef, chassé de Lille, chassé de partout.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
revoyaitVcopul(F=fin)+ revoyait  revoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
atelierN(Lex=common)+ atelier  atelier          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
cheminN(Lex=common)+ chemin  chemin          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
ferN(Lex=common)+ fer  fer          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
giflantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ giflant  gifler  participe  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
chefN(Lex=common)+ chef  chef            s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
chasséVt(F=pz,C=a,T=past)+ chassé  chasser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
PP(F=circ|att)0 de              auto   
LilleN(Lex=proper)+ Lille  Lille          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
chasséVt(F=pz,C=a,T=past)+ chassé  chasser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
PP(F=circ|att)0 de              auto   
partoutAdv(Lex=nonspecific)+ partout  partout              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 177 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Le samedi, il était arrivé à Marchiennes, où l'on disait qu'il y avait du travail, aux Forges.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
samediN(Lex=time)+ samedi              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVaux(Lex=être,F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
arrivéVt(F=pz,C!=a,T=past)+ arrivé  arriver  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl-loc,C=l)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
MarchiennesN(Lex=proper)+ Marchiennes  Marchiennes          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
oùPN(Lex!=qu,F=relative)+ où  où              lefff-3.0  ref-lefff 
l'onPN(Lex=pers,C=n)+ l'on  il        3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
disaitVt(F=fin,C=a)+ disait  dire  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
qu'PN(F=subord)+ qu'  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
avaitVt(F=fin,C=a)+ avait  avoir  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
duDet(Lex=art,C=p)+ du  du          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
travailN(Lex=common)+ travail  travail          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
auxPP(F=compl-loc,C=l)+ aux              auto   
ForgesN(Lex=proper)+ Forges  Forges          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 178 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Casse-toi, pauvre con !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CasseVt(F=fin,C=a)+ casse  casser  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-toiPN(Lex=pn,F=refl)+ -toi              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
pauvreAdj(F=modifier)+ pauvre  pauvre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
conN(Lex=common)+ con  con          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 179 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Casse-toi, pauvre con !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CasseVt(F=fin,C=a)+ casse  casser  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-toiPN(Lex=pn,F=refl)+ -toi              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
pauvreAdj(F=modifier)+ pauvre  pauvre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
conN(Lex=common)+ con  con          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 180 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Elle aura son café sans sucre.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EllePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
auraVt(F=fin,C=a)+ aura  avoir  indicatif  future  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vlight(F=fin)0 aura  avoir  indicatif  future  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sonDet(Lex=art|pn)+ son  son            s  lefff-3.0  ref-lefff 
caféN(Lex=common)+ café  café          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sansPP(F=circ|att)+ sans  sans              lefff-3.0  ref-lefff 
sucreN(Lex=common)+ sucre  sucre          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Next Last (314)