Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 Next Last (314) Analysis 1661 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Manifestement, celles postées en Grande-Bretagne, si savoureux que fût le message, avaient à un moment ou à un autre été éliminées.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Manifestement	Adv(Lex=nonspecific,F!=copul)	+	manifestement	manifestement						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
celles	PN(Lex=dem,C=n)	+	celles	celui				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
postées	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	postées	poster	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
en	PP(F=circ\|att)	+	en							auto
Grande-Bretagne	N(Lex=proper)	+	Grande-Bretagne	Grande-Bretagne				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
si	Adv(Lex=degr-compar)	+	si							auto
savoureux	Adj(F=modifier)	+	savoureux	savoureux				m		lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(Lex=qu,F=relative)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
fût	Vcopul(F=fin)	+	fût	être	subjonctif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
message	N(Lex=common)	+	message	message				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
avaient	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	avaient	avoir	indicatif	imparfait	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl-loc,C=l)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
moment	N(Lex=time)	+	moment	moment				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ou	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	ou	ou						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl-loc,C=l)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
un	Det(Lex=art\|pn)	+	un	un				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
autre	Adj(F=modifier)	+	autre	autre					s	lefff-3.0	ref-lefff
été	Vcopul(F=pz,T=past)	+	été	être	participe	passé				lefff-3.0	ref-lefff
éliminées	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	éliminées	éliminer	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1662 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Devant lui, il ne voyait pas le sol noir, et il n'avait la sensation de l'immense horizon plat que par les souffles du vent de mars, des rafales larges comme sur une mer, glacées d'avoir balayé des lieues de marais et de terres nuées.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Devant	PP(F=compl-loc,C=l)	+	devant	devant						lefff-3.0	ref-lefff
lui	PN(Lex=pers,C=g\|d\|o\|l)	+	lui	lui			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
voyait	Vt(F=fin,C=a)	+	voyait	voir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
voyait	Vlight(F=fin)	0	voyait	voir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
sol	N(Lex=common)	+	sol	sol				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
noir	Adj(F=modifier)	+	noir	noir				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
avait	Vt(F=fin,C=a)	+	avait	avoir	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
sensation	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	sensation							auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
immense	Adj(F=modifier)	+	immense	immense					s	lefff-3.0	ref-lefff
horizon	N(Lex=common)	+	horizon	horizon				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
plat	Adj(F=modifier)	+	plat	plat				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
que	Adv(Lex=que,F=restrictive)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
par	PP(F=compl-obl,C=o)	+	par	par						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
souffles	N(Lex=common)	+	souffles	souffle				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
du	PP(F=compl,C=g\|p)	+	du							auto
vent	N(Lex=common)	+	vent	vent				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
mars	N(Lex=time)	+	mars							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
rafales	N(Lex=common)	+	rafales	rafale				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
larges	Adj(F=modifier)	+	larges	large					p	lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex=c-comp)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
sur	PP(F=compl-loc,C=l)	+	sur	sur						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
mer	N(Lex=common)	+	mer	mer				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
glacées	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	glacées	glacer	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=arg-infinitive)	+	d'	de						lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=circ-infinitive)	0	d'							auto
avoir	Vaux(Lex=avoir,F=inf)	+	avoir	avoir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
balayé	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	balayé	balayer	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
lieues	N(Lex=common)	+	lieues	lieue				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
de	PP(F=circ\|att)	0	de							auto
marais	N(Lex=common)	+	marais	marais				m		lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
terres	N(Lex=common)	+	terres	terre				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
nuées	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	nuées	nuer	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1663 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Cela peut-il vous plaire ?

S: 'appos' est possible; 'coref' nécessite une refonte importante de la CDGF

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Cela	PN(Lex=dem,C=n)	+	cela	cela					s	lefff-3.0	ref-lefff
peut	Vlight(F=fin)	+	peut	pouvoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
-il	PN(Lex=attach-pers,C=n)	+	-il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vous	PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)	+	vous	lui			2		p	lefff-3.0	ref-lefff
plaire	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	plaire	plaire	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
?	QuestMark(Lex='?')	+	?	?						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1664 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Elle s'est laissée aller.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Elle	PN(Lex=pers,C=n)	+	elle	il			3	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
s'	PN(Lex=pn,F=refl)	+	s'	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
laissée	Vlight(F=pz,T=past)	+	laissée	laisser	participe	passé		f	s	lefff-3.0	ref-lefff
aller	Vt(F=inf,C!=a)	+	aller	aller	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1665 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ces capsules sont indiquées pour atténuer les troubles dûs à l'artériosclérose tels perte de mémoire, manque de concentration, fatigue, lassitude et diminution des performances.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ces	Det(Lex=art\|pn)	+	ces	ce					p	lefff-3.0	ref-lefff
capsules	N(Lex=common)	+	capsules	capsule				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
indiquées	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	indiquées	indiquer	participe	passé		f	p	lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=circ-infinitive)	+	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
atténuer	Vt(F=inf,C=a)	+	atténuer	atténuer	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
troubles	N(Lex=common)	+	troubles	trouble					p	lefff-3.0	ref-lefff
dûs	Adj(C=d)	+	dûs							auto
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
artériosclérose	N(Lex=common)	+	artériosclérose	artériosclérose				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
tels	Adj(Lex=compar)	+	tels	tel				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
perte	N(Lex=common)	+	perte	perte				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
mémoire	N(Lex=common)	+	mémoire	mémoire					s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
manque	N(Lex=common)	+	manque	manque					s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
concentration	N(Lex=common)	+	concentration	concentration				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
fatigue	N(Lex=common)	+	fatigue	fatigue				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
lassitude	N(Lex=common)	+	lassitude	lassitude				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
diminution	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	diminution							auto
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
performances	N(Lex=common)	+	performances	performance				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1666 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Cette année il remporte deux victoires de plus que l'année dernière.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Cette	Det(Lex=art\|pn)	+	cette	ce				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
année	N(Lex=time)	+	année	année				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
remporte	Vt(F=fin,C=a)	+	remporte	remporter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
deux	Num(Lex=number)	+	deux	deux				m		lefff-3.0	ref-lefff
victoires	N(Lex=common)	+	victoires	victoire				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de plus	Adv(Lex=degr-compar)	+	de plus							auto
que	Conj(Lex=qu-comp)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
année	N(Lex=time)	+	année	année				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
dernière	Adj(F=modifier)	+	dernière	dernier				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1667 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Pour que cette zone ne devienne pas insalubre, la seule solution c'est de travailler le sel.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Pour	PP(F=circ-infinitive)	+	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(Lex=qu,F=relative)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
cette	Det(Lex=art\|pn)	+	cette	ce				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
zone	N(Lex=common)	+	zone	zone				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
devienne	Vcopul(F=fin)	+	devienne	devenir	subjonctif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
insalubre	Adj(F=modifier)	+	insalubre	insalubre					s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
seule	Adj(F=modifier)	+	seule	seul				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
solution	N(Lex=common)	+	solution	solution				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
c'	PN(Lex=dem,C=n)	+	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
c'	PN(Lex=pers,C=n)	0	c'	ce					s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=arg-infinitive)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
travailler	Vt(F=inf,C=a)	+	travailler	travailler	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
sel	N(Lex=common)	+	sel	sel				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1668 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Aussi invraisemblable que cela paraisse, elle a déjà quatre-vingts ans.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Aussi	Adv(Lex=degr-compar)	+	aussi	aussi						lefff-3.0	ref-lefff
invraisemblable	Adj(F=modifier)	+	invraisemblable	invraisemblable					s	lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(Lex=qu,F=relative)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
cela	PN(Lex=dem,C=n)	+	cela	cela					s	lefff-3.0	ref-lefff
paraisse	Vcopul(F=fin)	+	paraisse	paraître	subjonctif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
elle	PN(Lex=pers,C=n)	+	elle	il			3	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vlight(F=fin)	0	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
déjà	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	déjà							auto
quatre-vingts	Num(Lex=number)	+	$ComplNumbLex							auto
ans	N(Lex=time)	+	ans	an				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1669 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je cuisine deux omelettes de blancs d'oeuf.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
cuisine	V2t(F=fin,C1=a,C2=g)	+	cuisine	cuisiner	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
deux	Num(Lex=number)	+	deux	deux				m		lefff-3.0	ref-lefff
omelettes	N(Lex=common)	+	omelettes	omelette				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
blancs	N(Lex=common)	+	blancs	blanc				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=compl,C=g\|p)	+	d'							auto
oeuf	N(Lex=common)	+	oeuf	oeuf				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1670 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

J'en cuisine deux omelettes.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
J'	PN(Lex=pers,C=n)	+	j'	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=g\|p)	+	en	en						lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=attach-npers,C=g\|p)	0	en							auto
cuisine	V2t(F=fin,C1=a,C2=g)	+	cuisine	cuisiner	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
deux	Num(Lex=number)	+	deux	deux				m		lefff-3.0	ref-lefff
omelettes	N(Lex=common)	+	omelettes	omelette				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 Next Last (314)