Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 Next Last (314) Analysis 1631 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

On attribue aux différentes variétés de fruits des propriétés différentes.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
attribue	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	attribue	attribuer	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
aux	PP(F=compl,C=d)	+	aux							auto
différentes	Adj(F=modifier)	+	différentes	différent				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
variétés	N(Lex=common)	+	variétés	variété				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
fruits	N(Lex=common)	+	fruits	fruit				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
propriétés	N(Lex=common)	+	propriétés	propriété				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
différentes	Adj(F=modifier)	+	différentes	différent				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1632 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

On ne t'a pas demandé la rançon, que je sache.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
t'	PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)	+	t'	lui			2		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
demandé	V2t(F=pz,C1=a,C2=d\|g\|l,T=past)	+	demandé	demander	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
rançon	N(Lex=common)	+	rançon	rançon				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
que	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	que							auto
que	PN(F=subord)	0	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
sache	Vt(F=fin,C=a)	+	sache	savoir	subjonctif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-txt
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1633 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

On ne s'est pas fait à l'idée de courir derrière le corbillard.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
s'	PN(Lex=pn,F=refl)	+	s'	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
fait	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	+	fait	faire	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
idée	N(Lex=common)	+	idée	idée				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=arg-infinitive)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=circ-infinitive)	0	de							auto
courir	Vi(F=inf)	+	courir	courir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
derrière	PP(F=compl-obl,C=o)	+	derrière	derrière						lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
corbillard	N(Lex=common)	+	corbillard	corbillard				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1634 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il porte les mêmes habits, la tunique de laine qui flotte quand il fait du vent.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
porte	Vt(F=fin,C=a)	+	porte	porter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
mêmes	Adj(F=modifier)	+	mêmes	même					p	lefff-3.0	ref-lefff
habits	N(Lex=common)	+	habits	habit				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
tunique	N(Lex=common)	+	tunique	tunique				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
laine	N(Lex=common)	+	laine	laine				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
qui	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
flotte	Vi(F=fin)	+	flotte	flotter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
quand	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	quand	quand						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
fait	Vcopul(F=fin)	+	fait	faire	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
du	Det(Lex=art,C=p)	+	du	du				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vent	N(Lex=common)	+	vent	vent				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1635 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il porte la tunique de laine qui flotte quand il fait du vent.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
porte	Vt(F=fin,C=a)	+	porte	porter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
tunique	N(Lex=common)	+	tunique	tunique				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
laine	N(Lex=common)	+	laine	laine				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
qui	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
flotte	Vi(F=fin)	+	flotte	flotter	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
quand	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	quand	quand						lefff-3.0	ref-lefff
il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
fait	Vcopul(F=fin)	+	fait	faire	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
du	Det(Lex=art,C=p)	+	du	du				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vent	N(Lex=common)	+	vent	vent				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1636 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Qui est le meilleur candidat à même de le battre ?

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Qui	PN(F=select,C=n\|a)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
Qui	PN(F=subord)	0	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
meilleur	Adj(Lex=qual,F=superlative)	+	meilleur	meilleur				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
candidat	N(Lex=common)	+	candidat	candidat				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
à même	Adj(F=modifier)	+	à même	à même						lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=arg-infinitive)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=circ-infinitive)	0	de							auto
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
battre	Vt(F=inf,C=a)	+	battre	battre	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
?	QuestMark(Lex='?')	+	?	?						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1637 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je relativise dans le bien autant que dans le mal.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
relativise	Vt(F=fin,C=a)	+	relativise	relativiser	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
bien	N(Lex=common)	+	bien	bien				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
autant que	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	autant que							auto
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
mal	N(Lex=common)	+	mal	mal				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1638 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je relativise dans le bien plus que dans le mal.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
relativise	Vt(F=fin,C=a)	+	relativise	relativiser	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
bien	N(Lex=common)	+	bien	bien				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
plus que	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	plus que							auto
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
mal	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	mal							auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1639 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je relativise dans le bien comme dans le mal.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
relativise	Vt(F=fin,C=a)	+	relativise	relativiser	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
bien	N(Lex=common)	+	bien	bien				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
dans	PP(F=compl-obl,C=o)	+	dans							auto
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
mal	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	mal							auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1640 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il suffit d'y penser, pour être incité à la désirer.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
suffit	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	suffit	suffire	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
d'	PP(F=arg-infinitive)	+	d'	de						lefff-3.0	ref-lefff
d'	PP(F=circ-infinitive)	0	d'							auto
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
penser	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	penser	penser	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=compl,C=d)	+	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
être	Vcopul(F=inf)	+	être	être	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
incité	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	incité	inciter	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=arg-infinitive)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
la	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	la	le			3	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
désirer	Vt(F=inf,C=a)	+	désirer	désirer	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 Next Last (314)