Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 Next Last (314) Analysis 1471 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Avant de quitter le bureau pour aller déjeuner, je me suis lavé les mains.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Avant de	PP(F=circ-infinitive)	+	avant de	avant de						lefff-3.0	ref-lefff
quitter	Vt(F=inf,C=a)	+	quitter	quitter	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
bureau	N(Lex=common)	+	bureau	bureau				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=circ-infinitive)	+	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
pour	PP(F=compl,C=d)	0	pour	pour						lefff-3.0	ref-lefff
aller	Vlight(F=inf)	+	aller	aller	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
	Vlight(F=inf)	0	aller							auto
	Vt(F=inf,C=a)	+	aller							auto
déjeuner	Vt(F=inf,C=a)	+	déjeuner	déjeuner	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
me	PN(Lex=pn,F=refl)	+	me	se			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
suis	Vaux(Lex=être,F=fin)	+	suis	être	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
lavé	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	lavé	laver	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
mains	N(Lex=common)	+	mains	main				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1472 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je les ai aperçus il y a des années.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
les	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	les	le			3		p	lefff-3.0	ref-lefff
ai	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ai	avoir	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
aperçus	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	aperçus	apercevoir	participe	passé		m	p	lefff-3.0	ref-lefff
il y a	Colloc(F=circ)	+	il y a							auto
il y a	Vcopul(Lex!=Etre,F=circ)	0	il y a							auto
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
années	N(Lex=time)	+	années	année				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1473 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	N(Lex=gener-quant)	+	personne	personne				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	su							auto
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1474 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=emphat)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vlight(F=pz,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1475 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=emphat)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem=subj)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vlight(F=pz,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1476 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=emphat)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vlight(F=pz,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1477 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Personne n'a su le découvrir, ni même ne l'a cherché.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
même	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	même							auto
ne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
l'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	l'	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
cherché	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	cherché	chercher	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1478 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir, ni même ne l'a cherché.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=emphat)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
même	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	même							auto
ne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
l'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	l'	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
cherché	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	cherché	chercher	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1479 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Bien sûr, jamais personne n'a su le découvrir, ni peut-être même ne l'a cherché.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Bien sûr	Adv(Lex=nonspecific)	+	bien sûr	bien sûr						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
jamais	Part(Lex=neg,F=emphat)	+	jamais	jamais						lefff-3.0	ref-lefff
personne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	personne	personne					s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
su	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
su	Vt(F=pz,C!=a,T=past)	0	su	savoir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
découvrir	Vt(F=inf,C=a)	+	découvrir	découvrir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=junction,F=coord)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
peut-être	Adv(Lex=nonspecific)	+	peut-être	peut-être						lefff-3.0	ref-lefff
même	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	même							auto
ne	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
l'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	l'	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
cherché	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	cherché	chercher	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1480 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

De toute façon, on est toujours un peu fautif.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
De toute façon	Adv(Lex=nonspecific)	+	de toute façon	de toute façon						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
on	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
toujours	Adv(Lex=nonspecific)	+	toujours	toujours						lefff-3.0	ref-lefff
un peu	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	un peu	un peu						lefff-3.0	ref-lefff
fautif	Adj(F=modifier)	+	fautif	fautif				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 Next Last (314)