Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Tout le monde avait un vélo sauf moi.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | Adj(Lex=quantifier) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
monde | N(Lex=common) | + | monde | monde | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vélo | N(Lex=common) | + | vélo | vélo | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sauf | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | sauf | auto | |||||||
moi | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | moi | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
PN(Lex=pers,C=n) | + | moi | auto | ||||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1442 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Tout le monde, sauf moi, avait un vélo.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | Adj(Lex=quantifier) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
monde | N(Lex=common) | + | monde | monde | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sauf | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | sauf | auto | |||||||
moi | PN(Lex=pers,C=n) | + | moi | auto | |||||||
PN(Lex=refl,C=a) | 0 | moi | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vélo | N(Lex=common) | + | vélo | vélo | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1443 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On peut tout acquérir dans la solitude, hormis du caractère.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
peut | Vlight(F=fin) | + | peut | pouvoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
acquérir | Vt(F=inf,C=a) | + | acquérir | acquérir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
solitude | N(Lex=common) | + | solitude | solitude | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
hormis | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | hormis | auto | |||||||
du | Det(Lex=art|pn) | + | du | du | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
caractère | N(Lex=common) | + | caractère | caractère | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1444 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Merci de revenir dans quelques jours.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Merci | Colloc(F=sent,Arg=inf) | + | merci | merci | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
revenir | V2t(F=inf,C1=d,C2=g|inf) | + | revenir | revenir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Vi(F=inf) | + | revenir | revenir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | ||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
quelques | Det(Lex=art|pn) | + | quelques | quelque | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
jours | N(Lex=common) | + | jours | jours | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1445 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il devait avoir 21 ans.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
devait | V2t(F=fin,C1=d,C2=inf) | + | devait | devoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vt(F=fin,C=a) | + | devait | devoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
Vlight(F=fin) | 0 | devait | devoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
avoir | Vt(F=inf,C=a) | + | avoir | avoir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
21 | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbArith | auto | |||||||
ans | N(Lex=time) | + | ans | an | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1446 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il avait les jambes raidies par des rhumatismes.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
jambes | N(Lex=common) | + | jambes | jambe | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
raidies | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | raidies | raidir | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
par | PP(F=compl-Agent) | + | par | auto | |||||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
rhumatismes | N(Lex=common) | + | rhumatismes | rhumatisme | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1447 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Sa maison était à 300 mètres de l'église.
GS incorrect S: où est le pb?
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
maison | N(Lex=common) | + | maison | maison | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
300 | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbArith | auto | |||||||
mètres | N(Lex=common) | + | mètres | mètre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
église | N(Lex=common) | + | église | église | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1448 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
point | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | point | point | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | Det(Lex=art|pn) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
secrets | N(Lex=common) | + | secrets | secret | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
temps | N(Lex=time) | + | temps | auto | |||||||
ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
révèle | Vt(F=fin,C=a) | + | révèle | révéler | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1449 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
point | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | point | point | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
secrets | N(Lex=common) | + | secrets | secret | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
temps | N(Lex=common) | + | temps | temps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
révèle | Vt(F=fin,C=a) | + | révèle | révéler | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1450 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il n'est point de secrets que le temps ne révèle.
S: corr 'g-obj'
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
point | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | point | point | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
secrets | N(Lex=common) | + | secrets | secret | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
temps | N(Lex=common) | + | temps | temps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ne | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
révèle | Vt(F=fin,C=a) | + | révèle | révéler | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |