Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 Next Last (314) Analysis 1431 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il faut que tu le fasses manger à Lucas.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
faut	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	faut	falloir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
	Vlight(F=fin)	0	faut							auto
	Vlight(F=fin)	0	faut	falloir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
que	PN(F=subord)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
tu	PN(Lex=pers,C=n)	+	tu	il			2		s	lefff-3.0	ref-lefff
le	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	le	le			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
fasses	Vlight(F=fin)	+	fasses	faire	subjonctif	présent	2		s	lefff-3.0	ref-lefff
manger	Vt(F=inf,C=a)	+	manger	manger	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
Lucas	N(Lex=proper)	+	Lucas	Lucas				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1432 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

À qui est la faute ?

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
À	PP(F=copula)	+	à							auto
qui	PN(F=select,C=n\|a)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
faute	N(Lex=common)	+	faute	faute				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
?	QuestMark(Lex='?')	+	?	?						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1433 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

À qui la faute ?

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Gender	Number	Source	Origin
⚓
À	PP(F=sent-infinitive)	+	à	à			lefff-3.0	ref-lefff
À	PP(F=compl,C=d)	0	à	à			lefff-3.0	ref-lefff
qui	PN(F=select,C=n\|a)	+	qui	qui			lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
faute	N(Lex=common)	+	faute	faute	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
?	QuestMark(Lex='?')	+	?	?			lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1434 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Le patient ne mangeait rien, juste une cuillerée de soupe par jour.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
patient	N(Lex=common)	+	patient	patient				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
mangeait	Vt(F=fin,C=a)	+	mangeait	manger	indicatif	imparfait	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
rien	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	rien	rien					s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
juste	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	juste							auto
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
cuillerée	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	cuillerée							auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
soupe	N(Lex=common)	+	soupe	soupe				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
par	PP(F=correl)	+	par							auto
jour	N(Lex=time)	+	jour	jour				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1435 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Le patient n'a rien mangé, juste une cuillerée de soupe.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Le	Det(Lex=art\|pn)	+	le	le				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
patient	N(Lex=common)	+	patient	patient				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
rien	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	rien	rien					s	lefff-3.0	ref-lefff
mangé	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	mangé	manger	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
juste	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	juste							auto
une	Num(Lex=number)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
cuillerée	N(Lex=comm,C=p\|g)	+	cuillerée							auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de							auto
soupe	N(Lex=common)	+	soupe	soupe				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1436 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Je suis heureux de te voir.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Number	Source	Origin
⚓
Je	PN(Lex=pers,C=n)	+	je	il			1	s	lefff-3.0	ref-lefff
suis	Vcopul(F=fin)	+	suis	être	indicatif	présent	1	s	lefff-3.0	ref-lefff
heureux	Adj(C=g)	+	heureux						auto
de	PP(F=compl,C=g\|p)	+	de						auto
de	PP(F=arg-infinitive)	0	de	de					lefff-3.0	ref-lefff
te	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	te	le			2	s	lefff-3.0	ref-lefff
voir	Vt(F=inf,C=a)	+	voir	voir	infinitif	présent			lefff-3.0	ref-lefff
voir	Vt(F=inf,C=a)	0	voir	voir	infinitif	présent			lefff-3.0	ref-txt
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.					lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1437 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Laisse-moi faire.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Number	Source	Origin
⚓
Laisse	Vlight(F=fin)	+	laisse	laisser	impératif	présent	2	s	lefff-3.0	ref-lefff
-moi	PN(Lex=attach-pers,C=a)	+	-moi	le			1	s	lefff-3.0	ref-lefff
faire	V2t(F=inf,C1=a\|p,C2=d\|g\|l)	+	faire	faire	infinitif	présent			lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.					lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1438 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Même une montre cassée donne l'heure exacte deux fois par jour.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Même	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	même	même						lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
montre	N(Lex=common)	+	montre	montre				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
cassée	Adj(F=modifier)	+	cassée	cassé				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
cassée	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	cassée	casser	participe	passé		f	s	lefff-3.0	ref-lefff
donne	Vt(F=fin,C=a)	+	donne	donner	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
	Vlight(F=fin)	0	donne	donner	impératif	présent	2		s	lefff-3.0	ref-lefff
		0	donne	donner	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
		0	donne	donner	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
		0	donne	donner	subjonctif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
		0	donne	donner	subjonctif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
heure	N(Lex=time)	+	heure	heure				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
exacte	Adj(F=modifier)	+	exacte	exact				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
deux	Num(Lex=number)	+	deux	deux				m		lefff-3.0	ref-lefff
fois	N(Lex=iter\|part)	+	fois	fois				f		lefff-3.0	ref-lefff
par	PP(F=correl)	+	par							auto
jour	N(Lex=time)	+	jour	jour				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1439 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

La principale menace qui pèse sur nous, ce ne sont pas les canons , ce sont les haricots.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
La	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
principale	Adj(F=modifier)	+	principale	principal				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
menace	N(Lex=common)	+	menace	menace				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
qui	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
pèse	Vt(F=fin,C=o)	+	pèse	peser	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
sur	PP(F=compl-obl,C=o)	+	sur	sur						lefff-3.0	ref-lefff
nous	PN(Lex=dem,C=g\|d\|o\|l)	+	nous	lui			1		p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce							auto
ce	PN(Lex=pers,C=n)	0	ce	ce						lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
pas	Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)	+	pas	pas						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
canons	N(Lex=common)	+	canons	canon				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce							auto
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
haricots	N(Lex=common)	+	haricots	haricot				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1440 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

On a de tout avec l'argent, hormis des coeurs et des bons citoyens.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
On	PN(Lex=pers,C=n)	+	on	il			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vlight(F=fin)	0	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
de	Det(Lex=art\|pn)	+	de	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
tout	N(Lex=common)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=circ\|att)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
argent	N(Lex=common)	+	argent	argent				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
hormis	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	hormis							auto
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
coeurs	N(Lex=common)	+	coeurs	coeur				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
et	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	et	et						lefff-3.0	ref-lefff
des	Det(Lex=art\|pn)	+	des	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
bons	Adj(F=modifier)	+	bons	bon				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
citoyens	N(Lex=common)	+	citoyens	citoyen				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 Next Last (314)