Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».
Le "circ" n'est pas satisfaisant S: Proust "lmite"
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Madame Verdurin | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
écriée | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | écriée | écrier | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vous | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | vous | le | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
crois | Vt(F=fin,C=a) | + | crois | croire | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | qu' | auto | |||||||
Conj(Lex=qu-comp) | 0 | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto | |||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1352 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Madame Verdurin s'était écriée : «Je vous crois qu'elle est belle».
S: C'est le Français de Proust
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Madame | N(Lex=common) | + | Madame | Monsieur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Verdurin | N(Lex=proper) | + | $UnknownPropName | auto | |||||||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
écriée | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | écriée | écrier | participe | passé | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
« | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vous | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | vous | le | 2 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
crois | Vt(F=fin,C=a) | + | crois | croire | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | crois | croire | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
0 | crois | croire | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
0 | crois | croire | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
belle | Adj(F=modifier) | + | belle | beau | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
» | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto | |||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1353 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je garde toujours le meilleur de tes cadeaux.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
garde | Vt(F=fin,C=a) | + | garde | garder | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
toujours | Adv(Lex=nonspecific) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | toujours | toujours | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
meilleur | Adj(Lex=qual,F=superlative) | + | meilleur | meilleur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=select) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tes | Det(Lex=art|pn) | + | tes | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
cadeaux | N(Lex=common) | + | cadeaux | cadeau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1354 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle mange les bonbons comme le pain.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
mange | Vt(F=fin,C=a) | + | mange | manger | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bonbons | N(Lex=common) | + | bonbons | bonbon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
comme | Conj(Lex=c-comp) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pain | N(Lex=common) | + | pain | pain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1355 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle mange les bonbons comme le pain.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
mange | Vt(F=fin,C=a) | + | mange | manger | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bonbons | N(Lex=common) | + | bonbons | bonbon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
comme | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pain | N(Lex=common) | + | pain | pain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1356 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Elle mange les bonbons comme le pain.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Elle | PN(Lex=pers,C=n) | + | elle | il | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
mange | Vt(F=fin,C=a) | + | mange | manger | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bonbons | N(Lex=common) | + | bonbons | bonbon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pain | N(Lex=common) | + | pain | pain | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1357 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
"Or, honorable Norbert David, la seule solution pour que cette zone ne devienne pas insalubre, c'est de travailler le sel".
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
" | Quotes(Lex='"') | + | " | " | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Or | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | or | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
honorable | Adj(F=modifier) | + | honorable | honorable | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
Norbert | N(Lex=proper) | + | Norbert | Norbert | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
David | N(Lex=proper) | + | David | David | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
seule | Adj(F=modifier) | + | seule | seul | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
solution | N(Lex=common) | + | solution | solution | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
pour | PP(F=compl-obl,C=o) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
zone | N(Lex=common) | + | zone | zone | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
devienne | Vcopul(F=fin) | + | devienne | devenir | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
insalubre | Adj(F=modifier) | + | insalubre | insalubre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
c' | PN(Lex=pers,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
travailler | Vt(F=inf,C=a) | + | travailler | travailler | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sel | N(Lex=common) | + | sel | sel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
" | Quotes(Lex='"') | + | " | " | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1358 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
On commence à s'y faire !
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
On | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
commence | Vt(F=fin,C=a) | + | commence | commencer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
faire | Vt(F=inf,C!=a) | + | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
V2t(F=inf,C1=d,C2=g|inf) | 0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
Vt(F=inf,C=a) | 0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1359 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ça commence à bien faire !
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
commence | Vt(F=fin,C=a) | + | commence | commencer | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
bien | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | bien | bien | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
faire | Vt(F=inf,C=a) | + | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | 0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
0 | faire | faire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
! | EmphatMark(Lex='!') | + | ! | ! | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1360 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je veux réserver à peu près dix des cinquante meilleurs fauteuils d'orchestre.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
veux | Vlight(F=fin) | + | veux | vouloir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
réserver | Vt(F=inf,C=a) | + | réserver | réserver | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à peu près | Adv(Lex=approx) | + | à peu près | auto | |||||||
dix | Num(Lex=number) | + | dix | dix | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
des | PP(F=select) | + | des | auto | |||||||
cinquante | Num(Lex=number) | + | cinquante | cinquante | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
meilleurs | Adj(Lex=qual,F=superlative) | + | meilleurs | meilleur | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fauteuils | N(Lex=common) | + | fauteuils | fauteuil | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
orchestre | N(Lex=common) | + | orchestre | orchestre | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |