Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Nous nous sommes aperçu de notre erreur.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| nous | PN(Lex=pn,F=refl) | + | nous | se | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sommes | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sommes | être | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| aperçu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | aperçu | apercevoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| notre | Det(Lex=art|pn) | + | notre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| erreur | N(Lex=common) | + | erreur | erreur | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1292 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont douté de la chose.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| douté | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | douté | douter | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| chose | N(Lex=common) | + | chose | chose | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1293 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ils se sont difficilement persuadés de nos malheurs.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| difficilement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | difficilement | difficilement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| persuadés | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | persuadés | persuader | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| nos | Det(Lex=art|pn) | + | nos | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| malheurs | N(Lex=common) | + | malheurs | malheur | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1294 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les directives, ils s'en sont données.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| directives | N(Lex=common) | + | directives | directive | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| données | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | données | donner | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1295 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Leurs instincts se sont donné libre cours.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Leurs | Det(Lex=art|pn) | + | leurs | son | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| instincts | N(Lex=common) | + | instincts | instinct | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| donné | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | donné | donner | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| libre | Adj(F=modifier) | + | libre | libre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| cours | N(Lex=common) | + | cours | cours | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1296 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je sais que demain plus rien ne sera comme avant.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sais | Vt(F=fin,C=a) | + | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | sais | savoir | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| demain | N(Lex=time) | + | demain | auto | |||||||
| plus | Part(Lex=neg,F=emphat) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| rien | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | rien | rien | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sera | Vcopul(F=fin) | + | sera | être | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avant | Adv(Lex=nonspecific) | + | avant | avant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1297 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je sais que demain plus rien ne sera comme avant.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sais | Vt(F=fin,C=a) | + | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | sais | savoir | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | sais | savoir | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| demain | N(Lex=time) | + | demain | auto | |||||||
| plus | Part(Lex=neg,F=emphat) | + | plus | plus | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| rien | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | rien | rien | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sera | Vcopul(F=fin) | + | sera | être | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| avant | Adv(Lex=nonspecific) | + | avant | avant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1298 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
En ce qui te concerne, il était plutôt content.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| En | PP(F=compl-obl,C=o) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ce | PN(Lex=indef|indic) | + | ce | auto | |||||||
| qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| te | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | te | le | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| concerne | Vt(F=fin,C=a) | + | concerne | concerner | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plutôt | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | plutôt | auto | |||||||
| content | Adj(F=modifier) | + | content | content | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1299 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
En ce qui te concerne, il était plutôt content.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| En ce qui | Conj(Lex=junction,F=prep|claus) | + | en ce qui | auto | |||||||
| Conj(Lex=junction,F=cond) | 0 | en ce qui | auto | ||||||||
| te | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | te | le | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| concerne | Vt(F=fin,C=a) | + | concerne | concerner | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plutôt | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | plutôt | auto | |||||||
| content | Adj(F=modifier) | + | content | content | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1300 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les romantiques se sont plu à camper un Français du seizième siècle, élégant, sceptique, raffiné.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| romantiques | N(Lex=common) | + | romantiques | romantique | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sont | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| plu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | plu | plaire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| 0 | plu | pleuvoir | participe | passé | lefff-3.0 | ref-txt | |||||
| à | PP(F=circ-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PP(F=compl,C=d) | 0 | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
| camper | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=o) | + | camper | camper | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| Français | N(Lex=common) | + | Français | auto | |||||||
| du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
| seizième | Adj(F=modifier) | + | seizième | seizième | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| siècle | N(Lex=common) | + | siècle | siècle | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| élégant | Adj(F=modifier) | + | élégant | élégant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sceptique | Adj(F=modifier) | + | sceptique | sceptique | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| raffiné | Adj(F=modifier) | + | raffiné | raffiné | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |