LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 Next Last (314)
Analysis 1221 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Ils se croient tout permis.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlsPN(Lex=pers,C=n)+ ils  il        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
sePN(Lex=pn,F=refl)+ se  se        3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
croientVcopul(F=fin)+ croient  croire  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
toutPN(Lex=quant,C=a|p)+ tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
permisV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ permis  permettre  participe  passé    m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1222 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Il ne faut pas briser un rêve, même s'il vous semble un peu fou.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
IlPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
fautVlight(F=fin)+ faut  falloir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
briserVt(F=inf,C=a)+ briser  briser  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
unDet(Lex=art|pn)+ un  un          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rêveN(Lex=common)+ rêve  rêve          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
mêmeConj(Lex=junction,F=specifier)+ même              auto   
s'Conj(Lex=junction,F=claus)+ s'              auto   
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ vous  lui        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
sembleVcopul(F=fin)+ semble  sembler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
un peuAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ un peu  un peu              lefff-3.0  ref-lefff 
fouAdj(F=modifier)+ fou  fou          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1223 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je ne me serais sans doute jamais levée.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
seraisVaux(Lex=être,F=fin)+ serais  être  conditionnel  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
sans douteAdv(Lex=nonspecific)+ sans doute  sans doute              lefff-3.0  ref-lefff 
jamaisPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ jamais  jamais              lefff-3.0  ref-lefff 
levéeVi(F=pz,T=past)+ levée  lever  participe  passé    f  s  lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1224 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

J'ai refusé de croire que ceux qui étaient partis dans les trains ne reviendraient pas.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
J'PN(Lex=pers,C=n)+ j'  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
aiVaux(Lex=avoir,F=fin)+ ai  avoir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
refuséV2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past)+ refusé  refuser  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
croireVt(F=inf,C=a)+ croire  croire  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ceuxPN(Lex=dem,C=n)+ ceux  celui          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
étaientVaux(Lex=être,F=fin)+ étaient  être  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
partisVt(F=pz,C!=a,T=past)+ partis  partir  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
trainsN(Lex=common)+ trains  train          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
reviendraientVt(F=fin,C=l)+ reviendraient  revenir  conditionnel  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1225 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Voilà tout ce que tu aimes, y compris des feuilletés aux prunes.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
VoilàVcopul(Lex!=Etre,F=sent)+ voilà  voilà              lefff-3.0  ref-lefff 
toutAdj(Lex=quantifier)+ tout  tout          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
cePN(Lex=dem,C=n)+ ce              auto   
quePN(Lex=qu,F=relative)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
tuPN(Lex=pers,C=n)+ tu  il        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
aimesVt(F=fin,C=a)+ aimes  aimer  indicatif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
y comprisConj(Lex!=ni,F=aggr)+ y compris              auto   
desDet(Lex=art|pn)+ des  un            p  lefff-3.0  ref-lefff 
feuilletésN(Lex=common)+ feuilletés  feuilleté          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
auxPP(F=compl,C=d)+ aux              auto   
prunesN(Lex=common)+ prunes  prune            p  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1226 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je l'accostai pour me présenter, ce qui à l'évidence ne le surprit pas.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
accostaiVt(F=fin,C=a)+ accostai  accoster  indicatif  passé-simple  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=compl,C=d)0 pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
présenterV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ présenter  présenter  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ce quiPN(Lex=dem,C=n)+ ce qui              auto   
à l'évidenceAdv(Lex=nonspecific)+ à l'évidence              auto   
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surpritVt(F=fin,C=a)+ surprit  surprendre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1227 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je l'accostai pour me présenter, ce qui à l'évidence ne le surprit pas.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
accostaiVt(F=fin,C=a)+ accostai  accoster  indicatif  passé-simple  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
présenterV2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l)+ présenter  présenter  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ce quiPN(Lex=dem,C=n)+ ce qui              auto   
à l'évidenceAdv(Lex=nonspecific)+ à l'évidence              auto   
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surpritVt(F=fin,C=a)+ surprit  surprendre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1228 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je l'accostai pour me présenter, ce qui à l'évidence ne le surprit pas.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
l'PN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ l'  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
accostaiVt(F=fin,C=a)+ accostai  accoster  indicatif  passé-simple  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pourPP(F=circ-infinitive)+ pour  pour              lefff-3.0  ref-lefff 
mePN(Lex=pn,F=refl)+ me  se        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
présenterVt(F=inf,C=a)+ présenter  présenter  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ce quiPN(Lex=dem,C=n)+ ce qui              auto   
àPP(F=compl-obl,C=o)+ à              auto   
l'Det(Lex=art|pn)+ l'  le            s  lefff-3.0  ref-lefff 
évidenceN(Lex=common)+ évidence  évidence          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
surpritVt(F=fin,C=a)+ surprit  surprendre  indicatif  passé-simple  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
pasPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ pas  pas              lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1229 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Elle ressemble trait pour trait à ma tante.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EllePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
ressembleVt(F=fin,C=d)+ ressemble  ressembler  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
trait pour traitAdv(Lex!=que,F=restrictive)+ trait pour trait              auto   
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
maDet(Lex=art|pn)+ ma  son          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tanteN(Lex=common)+ tante  tante          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1230 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je le fais tout en sachant que cela ne sert à rien.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
faisVt(F=fin,C=a)+ fais  faire  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
toutPart(F=emphat)+ tout              auto   
enPart(Lex=en)+ en  en              lefff-3.0  ref-lefff 
sachantVt(F=pz,C=a,T=pres)+ sachant  savoir  participe  présent        lefff-3.0  ref-txt 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
celaPN(Lex=dem,C=n)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
nePart(Lex=neg,F=syncat)+ ne  ne              lefff-3.0  ref-lefff 
sertVt(F=fin,C=d)+ sert  servir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
rienPart(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif)+ rien  rien            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 Next Last (314)