LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Next Last (314)
Analysis 121 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'est à moi et à vous-mêmes de voir !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
moiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ moi  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
vousPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ vous  lui        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
-mêmesPN(Lex=attach-indic)+ -mêmes              auto   
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
voirVt(F=inf,C=a)+ voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
0 voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 122 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'est à vous de savoir ça !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ vous  lui        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
0 vous  il        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
0 vous  le        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
0 vous  se        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
savoirVt(F=inf,C=a)+ savoir  savoir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
çaPN(Lex=dem,C=a)+ ça  cela          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 123 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

À vous de voir !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ÀPP(F=sent-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
vousPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ vous  lui        2    p  lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
voirVt(F=inf,C=a)+ voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
0 voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 124 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

À lui-même de voir cela.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ÀPP(F=sent-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
luiPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ lui  lui        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
-mêmePN(Lex=attach-indic)+ -même              auto   
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
voirVt(F=inf,C=a)+ voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
0 voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
celaPN(Lex=dem,C=a)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 125 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

À eux et à nous-mêmes de voir cela.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
ÀPP(F=sent-infinitive)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
euxPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ eux  lui        3  m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
nousPN(Lex=pers,C=g|d|o|l)+ nous  lui        1    p  lefff-3.0  ref-lefff 
-mêmesPN(Lex=attach-indic)+ -mêmes              auto   
dePP(F=arg-infinitive)+ de  de              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=circ-infinitive)0 de              auto   
voirVt(F=inf,C=a)+ voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-lefff 
0 voir  voir  infinitif  présent        lefff-3.0  ref-txt 
celaPN(Lex=dem,C=a)+ cela  cela            s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 126 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je pense à ceux et à celles qui sont dans la rue.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
penseVt(F=fin,C=d)+ pense  penser  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
ceuxPN(Lex=dem,C=g|d|o|l)+ ceux              auto   
PN(Lex=indef|indic)0 ceux  celui          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
cellesPN(Lex=dem,C=g|d|o|l)+ celles              auto   
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
sontVcopul(F=fin)+ sont  être  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rueN(Lex=common)+ rue  rue          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 127 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Je pense à ceux et à celles qui, par ce temps de froid glacial, sont dans la rue.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
JePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
penseVt(F=fin,C=d)+ pense  penser  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
ceuxPN(Lex=dem,C=g|d|o|l)+ ceux              auto   
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
àPP(F=compl,C=d)+ à  à              lefff-3.0  ref-lefff 
PP(F=copula)0 à              auto   
cellesPN(Lex=dem,C=g|d|o|l)+ celles              auto   
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
parPP(F=compl-obl,C=o)+ par  par              lefff-3.0  ref-lefff 
ceDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tempsN(Lex=common)+ temps  temps          m    lefff-3.0  ref-lefff 
dePP(F=compl,C=g|p)+ de              auto   
froidN(Lex=common)+ froid  froid          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
glacialAdj(F=modifier)+ glacial  glacial          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
sontVcopul(F=fin)+ sont  être  indicatif  présent  3    p  lefff-3.0  ref-lefff 
dansPP(F=compl-loc,C=l)+ dans  dans              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
rueN(Lex=common)+ rue  rue          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 128 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Allez, au lit !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
AllezConj(Lex=junction,F=interjection)+ allez              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=sent-infinitive)+ au              auto   
PP(F=compl,C=d)0 au              auto   
litN(Lex=common)+ lit  lit          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 129 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Hé oh, au boulot, les Français !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
Hé ohConj(Lex=junction,F=interjection)+ hé oh              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
auPP(F=sent-infinitive)+ au              auto   
boulotN(Lex=common)+ boulot  boulot          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
FrançaisN(Lex=common)+ Français              auto   
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 130 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Allez, ouste !
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
AllezConj(Lex=junction,F=interjection)+ allez              auto   
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
ousteColloc(F=sent)+ ouste              auto   
!EmphatMark(Lex='!')+ !  !              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Next Last (314)