Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Combien en faudra-t-il pour que ça cesse ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Combien | Num(Lex!=number) | + | combien | combien? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| faudra | Vt(F=fin,C=a) | + | faudra | falloir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| -t-il | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -t-il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=attach-impers) | 0 | -t-il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | -t-il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pour que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | pour que | pour que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ça | PN(Lex=dem,C=n) | + | ça | cela | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| cesse | Vt(F=fin,C=a) | + | cesse | cesser | subjonctif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1172 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Les protéines - combien en faudra-t-il ?
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| protéines | N(Lex=common) | + | protéines | protéine | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| - | Dash(Lex='-') | + | - | - | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| combien | Num(Lex!=number) | + | combien | combien? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| faudra | Vt(F=fin,C=a) | + | faudra | falloir | indicatif | future | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| -t-il | PN(Lex=attach-pers,C=n) | + | -t-il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=attach-impers) | 0 | -t-il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | -t-il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| ? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1173 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Ève n'offre les pommes qu'à Adam.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ève | N(Lex=proper) | + | Ève | Ève | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| offre | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | offre | offrir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| pommes | N(Lex=common) | + | pommes | pomme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| qu' | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1174 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Adam n'en a eu besoin que de trois petites.
D: "besoin" est un nom, il ne peut être gouverneur d'un a-obj. Il faut un attr de "besoin" vers "de". s: Début de notre débat de g-obj/attr
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Adam | N(Lex=proper) | + | Adam | Adam | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| en | PN(Lex=pn,F=clit,C=g|p) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| eu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | eu | avoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| besoin | N(Lex=comm,C=p|g) | + | besoin | besoin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | Adv(Lex=que,F=restrictive) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
| petites | Adj(F=modifier) | + | petites | petit | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1175 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je me demande pourquoi tu viendras.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| me | PN(Lex=pn,F=refl) | + | me | se | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demande | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | demande | demander | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pourquoi | PN(F=subord) | + | pourquoi | auto | |||||||
| tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| viendras | Vt(F=fin,C=l) | + | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1176 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je me demande si tu viendras.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| me | PN(Lex=pn,F=refl) | + | me | se | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demande | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | demande | demander | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| si | Conj(Lex=junction,F=cond) | + | si | si | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(F=subord) | 0 | si | auto | ||||||||
| tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| viendras | Vt(F=fin,C=l) | + | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendras | venir | indicatif | future | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1177 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Il était flashé à 180 kilomètres à l'heure.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| N(Lex=proper) | 0 | $UnknownPropName | auto | ||||||||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| flashé | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | flashé | flasher | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl-obl,C=o) | + | à | auto | |||||||
| 180 | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbArith | auto | |||||||
| kilomètres | N(Lex=common) | + | kilomètres | kilomètre | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=correl) | + | à | auto | |||||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| heure | N(Lex=time) | + | heure | heure | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1178 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je me demandais si tu viendrais.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| me | PN(Lex=pn,F=refl) | + | me | se | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demandais | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | demandais | demander | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| si | Conj(Lex=junction,F=cond) | + | si | si | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(F=subord) | 0 | si | auto | ||||||||
| tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| viendrais | Vt(F=fin,C=l) | + | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1179 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Je me demandais si tu viendrais.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| me | PN(Lex=pn,F=refl) | + | me | se | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| demandais | Vt(F=fin,C=a) | + | demandais | demander | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| si | Conj(Lex=junction,F=cond) | + | si | si | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| PN(F=subord) | 0 | si | auto | ||||||||
| tu | PN(Lex=pers,C=n) | + | tu | il | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| viendrais | Vi(F=fin) | + | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| Vlight(F=fin) | 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| Vt(F=fin,C=a) | 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| 0 | viendrais | venir | conditionnel | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1180 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Toi, comme moi, nous sommes très bien là.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Toi | PN(Lex=pers,F=coref) | + | toi | lui | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| comme | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| moi | PN(Lex=pers,C=a) | + | moi | le | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sommes | Vcopul(F=fin) | + | sommes | être | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| bien | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | bien | auto | |||||||
| là | Adv(Lex=nonspecific) | + | là | là | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |