Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 Next Last (314) Analysis 1161 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Pendant la querelle des trois docteurs, Ionesco se retire légèrement, semble vouloir se faire oublier, puis, sur la pointe des pieds, tentera de s'enfuir vers la porte.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Pendant	PP(F=circ\|att)	+	pendant	pendant						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
querelle	N(Lex=common)	+	querelle	querelle				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
des	PP(F=compl,C=g\|p)	+	des							auto
trois	Num(Lex=number)	+	trois							auto
docteurs	N(Lex=common)	+	docteurs	docteur				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
Ionesco	N(Lex=proper)	+	$UnknownPropName							auto
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
retire	V2t(F=fin,C1=d,C2=g)	+	retire	retirer	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
légèrement	Adv(Lex=nonspecific,F!=copul)	+	légèrement	légèrement						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
semble	Vlight(F=fin)	+	semble	sembler	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
vouloir	Vlight(F=inf)	+	vouloir	vouloir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
se	PN(Lex=pn,F=refl)	+	se	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
faire	Vlight(F=inf)	+	faire	faire	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
oublier	Vt(F=inf,C=a)	+	oublier	oublier	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
puis	Adv(Lex=nonspecific)	+	puis							auto
puis	Conj(Lex=junction,F=interjection)	0	puis	puis						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
sur la pointe des pieds	Adv(Lex=nonspecific,F!=copul)	+	sur la pointe des pieds							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
tentera	Vt(F=fin,C=a)	+	tentera	tenter	indicatif	future	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=arg-infinitive)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
de	PP(F=circ-infinitive)	0	de							auto
s'	PN(Lex=pn,F=refl)	+	s'	se			3		s	lefff-3.0	ref-lefff
enfuir	Vt(F=inf,C!=a)	+	enfuir	enfuir	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-txt
vers	PP(F=compl-loc,C=l)	+	vers	vers						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
porte	N(Lex=common)	+	porte	porte				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1162 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il boit de plus en plus de la bière.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=pers,C=n)	+	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
	PN(Lex=impers)	0	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
boit	Vt(F=fin,C=a)	+	boit	boire	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
de plus en plus	Adv(Lex=nonspecific)	+	de plus en plus	de plus en plus						lefff-3.0	ref-lefff
de plus en plus	Colloc(F=sent,C=g)	0	de plus en plus							auto
de la	Det(Lex=art,C=p)	+	de la	du				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
bière	N(Lex=common)	+	bière	bière				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1163 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

J'ai tout lu.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
J'	PN(Lex=pers,C=n)	+	j'	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
ai	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ai	avoir	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
tout	PN(Lex=quant,C=a\|p)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
lu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	lu	lire	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1164 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

J'ai tout lu, tout vu, tout bu.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
J'	PN(Lex=pers,C=n)	+	j'	il			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
ai	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	ai	avoir	indicatif	présent	1		s	lefff-3.0	ref-lefff
tout	PN(Lex=quant,C=a\|p)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
lu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	lu	lire	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
tout	PN(Lex=quant,C=a\|p)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
vu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	0	vu	voir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
tout	PN(Lex=quant,C=a\|p)	+	tout	tout				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
bu	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	bu	boire	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1165 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ève ne donne les pommes ni à Adam, ni à qui que ce soit.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ève	N(Lex=proper)	+	Ève	Ève				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
ne	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	ne	ne						lefff-3.0	ref-lefff
donne	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	donne	donner	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
pommes	N(Lex=common)	+	pommes	pomme				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=ni,F=aggr)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=ni,F=aggr)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=copula)	0	à							auto
qui	PN(Lex=qu,F=relative)	+	qui	qui						lefff-3.0	ref-lefff
que	Part(F=emphat)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce							auto
soit	Vcopul(F=fin)	+	soit	être	subjonctif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
soit	Vcopul(Lex!=Etre,F=sent)	0	soit							auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1166 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Adam en a cinq ou six rouges.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	en							auto
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
cinq	Num(Lex=number)	+	cinq	cinq				m		lefff-3.0	ref-lefff
ou	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	ou	ou						lefff-3.0	ref-lefff
six	Num(Lex=number)	+	six	six				m		lefff-3.0	ref-lefff
rouges	Adj(F=modifier)	+	rouges	rouge					p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1167 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ève offre les pommes seulement à Adam.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ève	N(Lex=proper)	+	Ève	Ève				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
offre	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	offre	offrir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
pommes	N(Lex=common)	+	pommes	pomme				f	p	lefff-3.0	ref-lefff
seulement	Adv(Lex!=que,F=restrictive)	+	seulement	seulement						lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1168 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Il y en a cinq de bons.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Il	PN(Lex=impers)	+	il	ilimp			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	en							auto
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
cinq	Num(Lex=number)	+	cinq	cinq				m		lefff-3.0	ref-lefff
de	Det(Lex=art,C=p)	+	de	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
bons	Adj(F=modifier)	+	bons	bon				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1169 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Combien y en a-t-il de bons.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Combien	Num(Lex!=number)	+	combien	combien?						lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	en							auto
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
-t-il	PN(Lex=attach-pers,C=n)	+	-t-il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	Det(Lex=art,C=p)	+	de	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
bons	Adj(F=modifier)	+	bons	bon				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1170 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

De ces dix, combien y en a-t-il de bons.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
De	PP(F=select)	+	de	de						lefff-3.0	ref-lefff
ces	Det(Lex=art\|pn)	+	ces	ce					p	lefff-3.0	ref-lefff
dix	N(Lex=common)	+	dix	dix				m		lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
combien	Num(Lex!=number)	+	combien	combien?						lefff-3.0	ref-lefff
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
en	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	en							auto
a	Vt(F=fin,C=a)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
-t-il	PN(Lex=attach-pers,C=n)	+	-t-il	il			3	m	s	lefff-3.0	ref-lefff
de	Det(Lex=art,C=p)	+	de	un					p	lefff-3.0	ref-lefff
bons	Adj(F=modifier)	+	bons	bon				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 Next Last (314)