Corpus "ZolaGerminal-GS"
Author: Emile Zola
Title: Germinal
Publisher: Librairie Générale Française (2000), ISBN 9782253004226
Chapter 1
Tout disparut.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | N(Lex=gener-quant) | + | tout | tout | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
disparut | Vt(F=fin,C=g) | + | disparut | disparaître | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | disparut | disparaître | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 12 / 100 Analysis Statistics Download Properties
L'homme avait à droite une palissade, quelque mur de grosses planches fermant une voie ferrée ; tandis qu'un talus d'herbe s'élevait à gauche, surmonté de pignons confus, d'une vision de village aux toitures basses et uniformes.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
L' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à droite | Adv(Lex=nonspecific) | + | à droite | à droite | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,C=g) | 0 | à droite | auto | ||||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
palissade | N(Lex=common) | + | palissade | palissade | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
quelque | Det(Lex=art|pn) | + | quelque | quelque | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
mur | N(Lex=common) | + | mur | mur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
grosses | Adj(F=modifier) | + | grosses | gros | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
planches | N(Lex=common) | + | planches | planche | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fermant | Vt(F=pz,C=a,T=pres) | + | fermant | fermer | participe | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
voie | N(Lex=common) | + | voie | voie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ferrée | Adj(F=modifier) | + | ferrée | ferré | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
tandis qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | tandis qu' | tandis que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
talus | N(Lex=common) | + | talus | talus | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
herbe | N(Lex=common) | + | herbe | herbe | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
élevait | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | élevait | élever | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
à gauche | Adv(Lex=nonspecific) | + | à gauche | à gauche | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adv(Lex=nonspecific,C=g) | 0 | à gauche | auto | ||||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
surmonté | Adj(F=modifier) | + | surmonté | surmonter | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
pignons | N(Lex=common) | + | pignons | pignon | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
confus | Adj(F=modifier) | + | confus | confus | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vision | N(Lex=common) | + | vision | vision | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
village | N(Lex=common) | + | village | village | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
aux | PP(F=compl,C=d) | + | aux | auto | |||||||
toitures | N(Lex=common) | + | toitures | toiture | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
basses | Adj(F=modifier) | + | basses | bas | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
uniformes | Adj(F=modifier) | + | uniformes | uniforme | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 13 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Il fit environ deux cent pas.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
fit | Vt(F=fin,C=a) | + | fit | faire | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vlight(F=fin) | 0 | fit | faire | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
environ | Adv(Lex=approx) | + | environ | auto | |||||||
deux cent | Num(Lex=number) | + | $ComplNumbLex | auto | |||||||
pas | N(Lex=common) | + | pas | pas | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 14 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Brusquement, à un coude du chemin, les feux reparurent près de lui, sans qu'il comprît davantage comment ils brûlaient si haut dans le ciel mort, pareils à des lunes fumeuses.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Brusquement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | brusquement | brusquement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
coude | N(Lex=common) | + | coude | coude | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
chemin | N(Lex=common) | + | chemin | chemin | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
reparurent | Vt(F=fin,C=l) | + | reparurent | reparaître | indicatif | passé-simple | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
près | Adv(Lex=nonspecific,C=g) | + | près | près | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Adj(F=modifier) | 0 | près | près | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
lui | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | lui | lui | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
sans qu' | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | sans qu' | sans que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
comprît | Vt(F=fin,C=a) | + | comprît | comprendre | subjonctif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
davantage | Adv(Lex=degr-compar) | + | davantage | davantage | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comment | PN(F=subord) | + | comment | auto | |||||||
ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
brûlaient | Vi(F=fin) | + | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | ||
si | Adv(Lex=degr-compar) | + | si | auto | |||||||
haut | Adv(Lex=nonspecific,F=attr|circ) | + | haut | haut | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ciel | N(Lex=common) | + | ciel | ciel | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
mort | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | mort | mourir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pareils | Adj(C=d) | + | pareils | auto | |||||||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
lunes | N(Lex=common) | + | lunes | lune | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fumeuses | Adj(F=modifier) | + | fumeuses | fumeux | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 15 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Mais, au ras du sol, un autre spectacle venait de l'arrêter.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
au | PP(F=compl-loc,C=l) | + | au | auto | |||||||
ras | N(Lex=comm,C=p|g) | + | ras | auto | |||||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
sol | N(Lex=common) | + | sol | sol | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
spectacle | N(Lex=common) | + | spectacle | spectacle | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
venait | Vt(F=fin,C=g) | + | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
Vi(F=fin) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vlight(F=fin) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
Vt(F=fin,C=a) | 0 | venait | venir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
de | PP(F=arg-infinitive) | + | de | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | de | auto | ||||||||
l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
arrêter | Vt(F=inf,C=a) | + | arrêter | arrêter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 16 / 100 Analysis Statistics Download Properties
C'était une masse lourde, un tas écrasé de constructions, d'où se dressait la silhouette d'une cheminée d'usine; de rares lueurs sortaient des fenêtres encrassées, cinq ou six lanternes tristes étaient pendues dehors, à des charpentes dont les bois noircis alignaient vaguement des profils de tréteaux gigantesques; et, de cette apparition fantastique, noyée de nuit et de fumée, une seule voix montait, la respiration grosse et longue d'un échappement de vapeur, qu'on ne voyait point.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
était | Vcopul(F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
masse | N(Lex=common) | + | masse | masse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lourde | Adj(F=modifier) | + | lourde | lourd | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tas | N(Lex=comm,C=p|g) | + | tas | auto | |||||||
écrasé | Adj(F=modifier) | + | écrasé | écrasé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
constructions | N(Lex=common) | + | constructions | construction | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d'où | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | d'où | auto | |||||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dressait | Vt(F=fin,C=a) | + | dressait | dresser | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
silhouette | N(Lex=common) | + | silhouette | silhouette | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
cheminée | N(Lex=common) | + | cheminée | cheminée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
usine | N(Lex=common) | + | usine | usine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
rares | Adj(F=modifier) | + | rares | rare | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
lueurs | N(Lex=common) | + | lueurs | lueur | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sortaient | Vt(F=fin,C=g) | + | sortaient | sortir | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
fenêtres | N(Lex=common) | + | fenêtres | fenêtre | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
encrassées | Adj(F=modifier) | + | encrassées | encrasser | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
cinq | Num(Lex=number) | + | cinq | cinq | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ou | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | ou | ou | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
six | Num(Lex=number) | + | six | six | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
lanternes | N(Lex=common) | + | lanternes | lanterne | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
tristes | Adj(F=modifier) | + | tristes | triste | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
étaient | Vcopul(F=fin) | + | étaient | être | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pendues | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | pendues | pendre | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
dehors | Adv(Lex=nonspecific) | + | dehors | dehors | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
charpentes | N(Lex=common) | + | charpentes | charpente | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
dont | PN(Lex=dont,F=relative) | + | dont | dont | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bois | N(Lex=common) | + | bois | bois | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
noircis | Adj(F=modifier) | + | noircis | noircir | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
alignaient | Vt(F=fin,C=a) | + | alignaient | aligner | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
vaguement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | vaguement | vaguement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
profils | N(Lex=common) | + | profils | profil | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
tréteaux | N(Lex=common) | + | tréteaux | tréteau | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
gigantesques | Adj(F=modifier) | + | gigantesques | gigantesque | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
; | SemiColon(Lex=';') | + | ; | ; | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
et | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | et | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
apparition | N(Lex=common) | + | apparition | apparition | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fantastique | Adj(F=modifier) | + | fantastique | fantastique | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
noyée | Adj(C=g) | + | noyée | auto | |||||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
nuit | N(Lex=time) | + | nuit | nuit | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
fumée | N(Lex=common) | + | fumée | fumée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
seule | Adj(F=modifier) | + | seule | seul | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
voix | N(Lex=common) | + | voix | voix | f | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
montait | Vi(F=fin) | + | montait | monter | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
respiration | N(Lex=common) | + | respiration | respiration | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
grosse | Adj(F=modifier) | + | grosse | gros | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
longue | Adj(F=modifier) | + | longue | long | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
d' | PP(F=compl,C=g|p) | + | d' | auto | |||||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
échappement | N(Lex=common) | + | échappement | échappement | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
vapeur | N(Lex=common) | + | vapeur | vapeur | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
voyait | Vt(F=fin,C=a) | + | voyait | voir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
V2t(F=fin,C1=a,C2=inf) | 0 | voyait | voir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
point | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | point | point | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 17 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Alors, l'homme reconnut une fosse.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Alors | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | alors | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
homme | N(Lex=common) | + | homme | homme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
reconnut | Vt(F=fin,C=a) | + | reconnut | reconnaître | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fosse | N(Lex=common) | + | fosse | fosse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 18 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Il fut repris de honte : à quoi bon ? il n'y aurait pas de travail.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
fut | Vcopul(F=fin) | + | fut | être | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
repris | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | repris | reprendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
de | PP(F=compl-Agent) | + | de | auto | |||||||
honte | N(Lex=common) | + | honte | honte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
: | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à quoi bon | Colloc(F=sent) | + | à quoi bon | auto | |||||||
? | QuestMark(Lex='?') | + | ? | ? | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=pers,C=n) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
y | PN(Lex=pn,F=clit,C=l|d) | + | y | y | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
aurait | Vt(F=fin,C=a) | + | aurait | avoir | conditionnel | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | Det(Lex=art,C=p) | + | de | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
travail | N(Lex=common) | + | travail | travail | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 19 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Au lieu de se diriger vers les bâtiments, il se risqua enfin à gravir le terri sur lequel brûlaient les trois feux de houille, dans des corbeilles de fonte, pour éclairer et réchauffer la besogne.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Au lieu de | PP(F=circ-infinitive) | + | au lieu de | au lieu de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
diriger | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | diriger | diriger | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
vers | PP(F=compl,C=d) | + | vers | vers | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
bâtiments | N(Lex=common) | + | bâtiments | bâtiment | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
risqua | Vt(F=fin,C=a) | + | risqua | risquer | indicatif | passé-simple | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
enfin | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | enfin | auto | |||||||
à | PP(F=circ-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
gravir | Vt(F=inf,C=a) | + | gravir | gravir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
terri | N(Lex=common) | + | terri | terri | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sur | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lequel | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | lequel | auto | |||||||
brûlaient | Vi(F=fin) | + | brûlaient | brûler | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
feux | N(Lex=common) | + | feux | feu | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
houille | N(Lex=common) | + | houille | houille | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
corbeilles | N(Lex=common) | + | corbeilles | corbeille | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
fonte | N(Lex=common) | + | fonte | fonte | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
éclairer | Vt(F=inf,C=a) | + | éclairer | éclairer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
réchauffer | Vt(F=inf,C=a) | + | réchauffer | réchauffer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
besogne | N(Lex=common) | + | besogne | besogne | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 20 / 100 Analysis Statistics Download Properties
Les ouvriers de la coupe à terre avaient dû travailler tard, on sortaient encore les déblais inutiles.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
ouvriers | N(Lex=common) | + | ouvriers | ouvrier | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
coupe | N(Lex=common) | + | coupe | coupe | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
terre | N(Lex=common) | + | terre | terre | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avaient | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avaient | avoir | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
dû | Vlight(F=pz,T=past) | + | dû | devoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | dû | devoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past) | 0 | dû | devoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | dû | devoir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
travailler | Vi(F=inf) | + | travailler | travailler | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
tard | Adv(Lex=nonspecific) | + | tard | tard | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sortaient | V2t(F=fin,C1=a,C2=g) | + | sortaient | sortir | indicatif | imparfait | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
encore | Adv(Lex=nonspecific) | + | encore | encore | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
déblais | N(Lex=common) | + | déblais | déblais | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
inutiles | Adj(F=modifier) | + | inutiles | inutile | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |