Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

Select an analysis page: First Prev 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 Next Last (314) Analysis 1061 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Que ce soient les sentiments positifs (comme la joie, l'amour, l'enthousiasme) ou négatifs (comme l'angoisse, la haine, la jalousie), ce n'est ni avec notre cerveau ni avec notre coeur physique que nous les éprouvons, mais avec notre plexus solaire.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Que	Conj(Lex=junction,F=claus)	+	que							auto
ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce							auto
soient	Vcopul(F=fin)	+	soient	être	subjonctif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
sentiments	N(Lex=common)	+	sentiments	sentiment				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
positifs	Adj(F=modifier)	+	positifs	positif				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
(	Parentheses(Lex=left)	+	(	(						lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
joie	N(Lex=common)	+	joie	joie				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
amour	N(Lex=common)	+	amour	amour				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
enthousiasme	N(Lex=common)	+	enthousiasme	enthousiasme				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
)	Parentheses(Lex=right)	+	)	)						lefff-3.0	ref-lefff
ou	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	ou	ou						lefff-3.0	ref-lefff
négatifs	Adj(F=modifier)	+	négatifs	négatif				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
(	Parentheses(Lex=left)	+	(	(						lefff-3.0	ref-lefff
comme	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	comme	comme						lefff-3.0	ref-lefff
l'	Det(Lex=art\|pn)	+	l'	le					s	lefff-3.0	ref-lefff
angoisse	N(Lex=common)	+	angoisse	angoisse				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
haine	N(Lex=common)	+	haine	haine				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
la	Det(Lex=art\|pn)	+	la	le				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
jalousie	N(Lex=common)	+	jalousie	jalousie				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
)	Parentheses(Lex=right)	+	)	)						lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
ce	PN(Lex=dem,C=n)	+	ce							auto
n'	Part(Lex=neg,F=syncat)	+	n'	ne						lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=ni,F=aggr)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
notre	Det(Lex=art\|pn)	+	notre	son					s	lefff-3.0	ref-lefff
cerveau	N(Lex=common)	+	cerveau	cerveau				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
ni	Conj(Lex=ni,F=aggr)	+	ni	ni						lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
notre	Det(Lex=art\|pn)	+	notre	son					s	lefff-3.0	ref-lefff
coeur	N(Lex=common)	+	coeur	coeur				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
physique	Adj(F=modifier)	+	physique	physique					s	lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(Lex=qu,F=relative)	+	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
que	PN(F=subord)	0	que	que						lefff-3.0	ref-lefff
nous	PN(Lex=pers,C=n)	+	nous	il			1		p	lefff-3.0	ref-lefff
les	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	les	le			3		p	lefff-3.0	ref-lefff
éprouvons	Vt(F=fin,C=a)	+	éprouvons	éprouver	indicatif	présent	1		p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
mais	Conj(Lex!=ni,F=aggr)	+	mais	mais						lefff-3.0	ref-lefff
avec	PP(F=compl-obl,C=o)	+	avec	avec						lefff-3.0	ref-lefff
notre	Det(Lex=art\|pn)	+	notre	son					s	lefff-3.0	ref-lefff
plexus	N(Lex=common)	+	plexus	plexus				m		lefff-3.0	ref-lefff
solaire	Adj(F=modifier)	+	solaire	solaire					s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1062 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Enfin, les vins rouges bordelais sont excellents.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Enfin	Conj(Lex=junction,F=interjection)	+	enfin							auto
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
vins	N(Lex=common)	+	vins	vin				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
rouges	Adj(F=modifier)	+	rouges	rouge					p	lefff-3.0	ref-lefff
bordelais	Adj(F=modifier)	+	bordelais	bordelais				m		lefff-3.0	ref-lefff
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
excellents	Adj(F=modifier)	+	excellents	excellent				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1063 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Les vins rouges bordelais, quant à eux, sont excellents.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Les	Det(Lex=art\|pn)	+	les	le					p	lefff-3.0	ref-lefff
vins	N(Lex=common)	+	vins	vin				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
rouges	Adj(F=modifier)	+	rouges	rouge					p	lefff-3.0	ref-lefff
bordelais	Adj(F=modifier)	+	bordelais	bordelais				m		lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
quant à	Conj(Lex=junction,F=à-interjection,C=d)	+	quant à	quant à						lefff-3.0	ref-lefff
eux	PN(Lex=pers,C=g\|d\|o\|l)	+	eux	lui			3	m	p	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
excellents	Adj(F=modifier)	+	excellents	excellent				m	p	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1064 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Ève, tu sais, elle m'a trahi.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Ève	N(Lex=proper)	+	Ève	Ève				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
tu	PN(Lex=pers,C=n)	+	tu	il			2		s	lefff-3.0	ref-lefff
sais	Vt(F=fin,C=a)	+	sais	savoir	indicatif	présent	2		s	lefff-3.0	ref-txt
,	Comma(Lex=',')	+	,	,						lefff-3.0	ref-lefff
elle	PN(Lex=pers,C=n)	+	elle	il			3	f	s	lefff-3.0	ref-lefff
m'	PN(Lex=pn,F=clit,C=a)	+	m'	le			1		s	lefff-3.0	ref-lefff
a	Vaux(Lex=avoir,F=fin)	+	a	avoir	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
trahi	Vt(F=pz,C=a,T=past)	+	trahi	trahir	participe	passé		m	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1065 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Adam demande à Ève une pomme.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
demande	V2t(F=fin,C1=a,C2=d)	+	demande	demander	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-lefff
à	PP(F=compl,C=d)	+	à	à						lefff-3.0	ref-lefff
Ève	N(Lex=proper)	+	Ève	Ève				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
une	Det(Lex=art\|pn)	+	une	un				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
pomme	N(Lex=common)	+	pomme	pomme				f	s	lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1066 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

C'est xxx.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Number	Source	Origin
⚓
C'	PN(Lex=dem,C=n)	+	c'	ce				s	lefff-3.0	ref-lefff
C'	PN(Lex=pers,C=n)	+	c'	ce				s	lefff-3.0	ref-lefff
est	Vcopul(F=fin)	+	est	être	indicatif	présent	3	s	lefff-3.0	ref-lefff
xxx	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm						auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.					lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1067 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Elles sont xxx.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Elles	PN(Lex=pers,C=n)	+	elles	il			3	f	p	lefff-3.0	ref-lefff
sont	Vcopul(F=fin)	+	sont	être	indicatif	présent	3		p	lefff-3.0	ref-lefff
xxx	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm							auto
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1068 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Adam va y xxx bientôt.

xxx = Vi. Exemple : Adam va y manger bientôt.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
va	Vlight(F=fin)	+	va	aller	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
y	Adv(Lex=nonspecific,F!=copul)	+	y							auto
xxx	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm							auto
bientôt	Adv(Lex=nonspecific)	+	bientôt	bientôt						lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1069 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Adam va y xxx bientôt.

xxx = Vt acc. Exemple : Adam va y penser bientôt.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
va	Vlight(F=fin)	+	va	aller	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
xxx	UT(Lex=V\|N\|Adj\|Adv)	+	$UnknownTerm							auto
bientôt	Adv(Lex=nonspecific)	+	bientôt	bientôt						lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Analysis 1070 / 3139 Analysis Statistics Download Properties

Adam va y aller bientôt.

Lex Unit	Class	+ / 0 / -	Form	Lemma	Mood	Tense	Person	Gender	Number	Source	Origin
⚓
Adam	N(Lex=proper)	+	Adam	Adam				m	s	lefff-3.0	ref-lefff
va	Vlight(F=fin)	+	va	aller	indicatif	présent	3		s	lefff-3.0	ref-txt
y	PN(Lex=pn,F=clit,C=l\|d)	+	y	y						lefff-3.0	ref-lefff
aller	Vt(F=inf,C!=a)	+	aller	aller	infinitif	présent				lefff-3.0	ref-lefff
bientôt	Adv(Lex=nonspecific)	+	bientôt	bientôt						lefff-3.0	ref-lefff
.	FullStop(Lex='.')	+	.	.						lefff-3.0	ref-lefff

Select an analysis page: First Prev 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 Next Last (314)