Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"
A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).
Swann, lui, ne cherchait pas à trouver jolies les femmes avec qui il passait son temps.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pers,C=n) | + | lui | auto | |||||||
Vi(F=pz,T=past) | 0 | lui | auto | ||||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
cherchait | Vt(F=fin,C=a) | + | cherchait | chercher | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trouver | Vcopul(F=inf) | + | trouver | trouver | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
jolies | Adj(F=modifier) | + | jolies | joli | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
femmes | N(Lex=common) | + | femmes | femme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avec | PP(F=circ|att) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
passait | Vcopul(F=fin) | + | passait | passer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
temps | N(Lex=common) | + | temps | temps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1052 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Swann, lui, ne cherchait pas à trouver jolies les femmes avec qui il passait son temps, mais à passer son temps avec les femmes qu'il avait d'abord trouvées jolies.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Swann | N(Lex=proper) | + | Swann | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
lui | PN(Lex=pers,C=n) | + | lui | auto | |||||||
Vi(F=pz,T=past) | 0 | lui | auto | ||||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
cherchait | Vt(F=fin,C=a) | + | cherchait | chercher | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trouver | Vcopul(F=inf) | + | trouver | trouver | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
jolies | Adj(F=modifier) | + | jolies | joli | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
femmes | N(Lex=common) | + | femmes | femme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
avec | PP(F=circ|att) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
qui | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qui | qui | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
passait | Vt(F=fin,C=a) | + | passait | passer | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
temps | N(Lex=common) | + | temps | temps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
mais | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | mais | mais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=compl,C=d) | 0 | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
passer | Vt(F=inf,C=a) | + | passer | passer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
son | Det(Lex=art|pn) | + | son | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
temps | N(Lex=common) | + | temps | temps | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
avec | PP(F=circ|att) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
femmes | N(Lex=common) | + | femmes | femme | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
d'abord | Adv(Lex=nonspecific) | + | d'abord | d'abord | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
trouvées | Vcopul(F=pz,T=past) | + | trouvées | trouver | participe | passé | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
jolies | Adj(F=modifier) | + | jolies | joli | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1053 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Tout autre est implicitement l'approche des participants au séminaire auquel il a été fait allusion.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Tout | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | tout | tout | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
implicitement | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | implicitement | implicitement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
approche | N(Lex=common) | + | approche | approche | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
des | PP(F=compl,C=g|p) | + | des | auto | |||||||
participants | N(Lex=deverb,C=d) | + | participants | participant | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
au | PP(F=compl,C=d) | + | au | auto | |||||||
séminaire | N(Lex=common) | + | séminaire | séminaire | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
auquel | PN(Lex!=qu,F=relative) | + | auquel | auto | |||||||
il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
été | Vcopul(F=pz,T=past) | + | été | être | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
fait | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
allusion | N(Lex=common) | + | allusion | allusion | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1054 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Six d'entre eux, seulement blessés, ont pu se réfugier sur l' autre rive de la Nipoué en Côte d'Ivoire, avant d' être transférés à Man dans un hôpital.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Six | Num(Lex=number) | + | six | six | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
d'entre | PP(F=select) | + | d'entre | d'entre | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
eux | PN(Lex=pers,C=g|d|o|l) | + | eux | lui | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
seulement | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | seulement | seulement | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
blessés | Adj(F=modifier) | + | blessés | blesser | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ont | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | ont | avoir | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pu | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | pu | pouvoir | participe | passé | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
réfugier | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | réfugier | réfugier | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
sur | PP(F=compl-loc,C=l) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
rive | N(Lex=common) | + | rive | rive | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
Nipoué | N(Lex=proper) | + | Nipoué | auto | |||||||
en | PP(F=compl-loc,C=l) | + | en | en | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | en | auto | ||||||||
Côte d'Ivoire | N(Lex=proper) | + | Côte d'Ivoire | Côte d'Ivoire | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avant | PP(F=circ-infinitive) | + | avant | avant | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
d' | PP(F=arg-infinitive) | + | d' | de | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ-infinitive) | 0 | d' | auto | ||||||||
être | Vcopul(F=inf) | + | être | être | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
transférés | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | transférés | transférer | participe | passé | m | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
Man | N(Lex=proper) | + | Man | auto | |||||||
dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
un | Det(Lex=art|pn) | + | un | un | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
hôpital | N(Lex=common) | + | hôpital | hôpital | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1055 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Une autre, enfin, travaille sur les recettes annexes que dégageront les terminaux de Sangatte et de Folkestone.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Une | Det(Lex=art|pn) | + | une | un | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
autre | Adj(F=modifier) | + | autre | autre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
enfin | Conj(Lex=junction,F=interjection) | + | enfin | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
travaille | Vt(F=fin,C=o) | + | travaille | travailler | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
sur | PP(F=compl-obl,C=o) | + | sur | sur | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
recettes | N(Lex=common) | + | recettes | recette | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
annexes | Adj(F=modifier) | + | annexes | annexe | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
dégageront | Vt(F=fin,C=a) | + | dégageront | dégager | indicatif | future | 3 | p | lefff-3.0 | ref-txt | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
terminaux | N(Lex=common) | + | terminaux | terminal | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
PP(F=circ|att) | 0 | de | auto | ||||||||
Sangatte | N(Lex=proper) | + | Sangatte | Sangatte | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
Folkestone | N(Lex=proper) | + | Folkestone | auto | |||||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1056 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Si le début du film peut paraître lent et assez bon enfant, c'est pour mieux réussir sa transition vers l'univers sombre de la seconde partie du récit.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Si | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | si | si | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PN(F=subord) | 0 | si | auto | ||||||||
le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
début | N(Lex=common) | + | début | début | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
film | N(Lex=common) | + | film | film | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
peut | Vlight(F=fin) | + | peut | pouvoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
paraître | Vcopul(F=inf) | + | paraître | paraître | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
lent | Adj(F=modifier) | + | lent | lent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
assez | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | assez | auto | |||||||
bon enfant | Adj(F=modifier) | + | bon enfant | auto | |||||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
c' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=compl,C=d) | 0 | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
mieux | Adv(Lex=nonspecific) | + | mieux | mieux | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
réussir | Vt(F=inf,C=a) | + | réussir | réussir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
transition | N(Lex=common) | + | transition | transition | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
vers | PP(F=compl-loc,C=l) | + | vers | vers | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PP(F=circ|att) | 0 | vers | auto | ||||||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
univers | N(Lex=common) | + | univers | univers | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
sombre | Adj(F=modifier) | + | sombre | sombre | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
seconde | Adj(F=modifier) | + | seconde | second | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
partie | N(Lex=comm,C=p|g) | + | partie | auto | |||||||
du | PP(F=compl,C=g|p) | + | du | auto | |||||||
récit | N(Lex=common) | + | récit | récit | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1057 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Que ce soient les sentiments positifs ou négatifs, les deux nous sont nécessaires.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | que | auto | |||||||
ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
soient | Vcopul(F=fin) | + | soient | être | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
sentiments | N(Lex=common) | + | sentiments | sentiment | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
positifs | Adj(F=modifier) | + | positifs | positif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ou | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | ou | ou | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
négatifs | Adj(F=modifier) | + | négatifs | négatif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
deux | Num(Lex=number) | + | deux | deux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
nous | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sont | Vcopul(F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
nécessaires | Adj(F=modifier) | + | nécessaires | nécessaire | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1058 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Que ce soient les sentiments positifs (comme la joie, l'amour, l'enthousiasme) ou négatifs, ils nous sont tous nécessaires.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | que | auto | |||||||
ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
soient | Vcopul(F=fin) | + | soient | être | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
sentiments | N(Lex=common) | + | sentiments | sentiment | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
positifs | Adj(F=modifier) | + | positifs | positif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
( | Parentheses(Lex=left) | + | ( | ( | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
joie | N(Lex=common) | + | joie | joie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
amour | N(Lex=common) | + | amour | amour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
enthousiasme | N(Lex=common) | + | enthousiasme | enthousiasme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
) | Parentheses(Lex=right) | + | ) | ) | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ou | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | ou | ou | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
négatifs | Adj(F=modifier) | + | négatifs | négatif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
nous | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sont | Vcopul(F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nécessaires | Adj(F=modifier) | + | nécessaires | nécessaire | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1059 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Que ce soient les sentiments positifs (comme la joie, l'amour, l'enthousiasme) ou négatifs (comme l'angoisse, la haine, la jalousie), ils nous sont tous nécessaires.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | que | auto | |||||||
ce | PN(Lex=indef|indic) | + | ce | auto | |||||||
soient | Vcopul(F=fin) | + | soient | être | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
sentiments | N(Lex=common) | + | sentiments | sentiment | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
positifs | Adj(F=modifier) | + | positifs | positif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
( | Parentheses(Lex=left) | + | ( | ( | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
joie | N(Lex=common) | + | joie | joie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
amour | N(Lex=common) | + | amour | amour | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
enthousiasme | N(Lex=common) | + | enthousiasme | enthousiasme | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
) | Parentheses(Lex=right) | + | ) | ) | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ou | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | ou | ou | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
négatifs | Adj(F=modifier) | + | négatifs | négatif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
( | Parentheses(Lex=left) | + | ( | ( | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
comme | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
angoisse | N(Lex=common) | + | angoisse | angoisse | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
haine | N(Lex=common) | + | haine | haine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
jalousie | N(Lex=common) | + | jalousie | jalousie | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
) | Parentheses(Lex=right) | + | ) | ) | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ils | PN(Lex=pers,C=n) | + | ils | il | 3 | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
nous | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | nous | lui | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
sont | Vcopul(F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
tous | Adj(Lex=quantifier) | + | tous | tout | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
nécessaires | Adj(F=modifier) | + | nécessaires | nécessaire | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 1060 / 3139 Analysis Statistics Download Properties
Que ce soient les sentiments positifs ou négatifs, ce n'est ni avec notre cerveau ni avec notre coeur physique que nous les éprouvons, mais avec notre plexus solaire.
Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
⚓ | |||||||||||
Que | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | que | auto | |||||||
ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
soient | Vcopul(F=fin) | + | soient | être | subjonctif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
les | Det(Lex=art|pn) | + | les | le | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
sentiments | N(Lex=common) | + | sentiments | sentiment | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
positifs | Adj(F=modifier) | + | positifs | positif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ou | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | ou | ou | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
négatifs | Adj(F=modifier) | + | négatifs | négatif | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
ni | Conj(Lex=ni,F=aggr) | + | ni | ni | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avec | PP(F=compl-obl,C=o) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
notre | Det(Lex=art|pn) | + | notre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
cerveau | N(Lex=common) | + | cerveau | cerveau | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
ni | Conj(Lex=ni,F=aggr) | + | ni | ni | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avec | PP(F=compl-obl,C=o) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
notre | Det(Lex=art|pn) | + | notre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
coeur | N(Lex=common) | + | coeur | coeur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
physique | Adj(F=modifier) | + | physique | physique | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
que | PN(Lex=qu,F=relative) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
PN(F=subord) | 0 | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||||
nous | PN(Lex=pers,C=n) | + | nous | il | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
les | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | les | le | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
éprouvons | Vt(F=fin,C=a) | + | éprouvons | éprouver | indicatif | présent | 1 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
, | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
mais | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | mais | mais | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
avec | PP(F=compl-obl,C=o) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
notre | Det(Lex=art|pn) | + | notre | son | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
plexus | N(Lex=common) | + | plexus | plexus | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
solaire | Adj(F=modifier) | + | solaire | solaire | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
. | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |