LINA UMR 6241
Home   Corpora   Preferences
Corpus:   Analyses   Statistics   Properties   Download   Search   Texts  

Corpus "All CDGFr 3.4 GS Corpora"

A merge of all gold standard corpora of CDGFr version 3.4: CDGFr development, Germinal (Zola), Voyage au bout de la nuit (Céline), L'étranger (Camus), L'échappé (Le Clézio), L'enfance de l'Univers dévoilée (Puget) and Le procès des 42 (Nantes Passion).

The dependency trees are freely available under the free licence LGPL-LR (Lesser General Public License For Linguistic Resources). The sentences are samples of various origins.
Select an analysis page: First Prev 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Next Last (314)
Analysis 1021 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Puisque je te tiens, dis-le moi.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
PuisqueConj(Lex=junction,F=cond)+ puisque  puisque              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ te  le        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tiensVt(F=fin,C=a)+ tiens  tenir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
disV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ dis  dire  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-lePN(Lex=attach-pers,C=a)+ -le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
moiPN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ moi  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1022 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Dis-le moi lorsque je te tiens.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
DisV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ dis  dire  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-lePN(Lex=attach-pers,C=a)+ -le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
moiPN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ moi  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lorsqueConj(Lex=junction,F=claus)+ lorsque  lorsque              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ te  le        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tiensVt(F=fin,C=a)+ tiens  tenir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1023 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Dis-le moi lorsque je te tiens.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
DisV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ dis  dire  impératif  présent  2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
-lePN(Lex=attach-pers,C=a)+ -le  le        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
moiPN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ moi  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lorsqueConj(Lex=junction,F=claus)+ lorsque  lorsque              lefff-3.0  ref-lefff 
jePN(Lex=pers,C=n)+ je  il        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tePN(Lex=pn,F=clit,C=a)+ te  le        2    s  lefff-3.0  ref-lefff 
tiensVt(F=fin,C=a)+ tiens  tenir  indicatif  présent  1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1024 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Et plus il y a d'eau, et mieux c'est.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EtConj(Lex=junction,F=specifier)+ et              auto   
plusConj(Lex=junction,F=circ)+ plus  plus              lefff-3.0  ref-lefff 
Colloc(F=sent,C=g)0 plus              auto   
V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)0 plus  plaire  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-txt 
Vt(F=pz,C!=a,T=past)0 plus  plaire  participe  passé    m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
ilPN(Lex=pers,C=n)+ il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
PN(Lex=impers)0 il  il        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
0 il  ilimp        3  m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
yPN(Lex=pn,F=clit,C=l|d)+ y  y              lefff-3.0  ref-lefff 
aVt(F=fin,C=a)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'Det(Lex=art,C=p)+ d'              auto   
eauN(Lex=common)+ eau  eau          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex=junction,F=coord)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
mieuxAdv(Lex=nonspecific)+ mieux  mieux              lefff-3.0  ref-lefff 
c'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1025 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

C'était une vieille maison avec les portes qui grinçaient et le toit qui coulait.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
C'PN(Lex=dem,C=n)+ c'  ce            s  lefff-3.0  ref-lefff 
étaitVcopul(F=fin)+ était  être  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
vieilleAdj(F=modifier)+ vieille  vieux          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
maisonN(Lex=common)+ maison  maison          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
avecPP(F=circ|att)+ avec  avec              lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
portesN(Lex=common)+ portes  porte          f  p  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
grinçaientVi(F=fin)+ grinçaient  grincer  indicatif  imparfait  3    p  lefff-3.0  ref-txt 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
leDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
toitN(Lex=common)+ toit  toit          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quiPN(Lex=qu,F=relative)+ qui  qui              lefff-3.0  ref-lefff 
coulaitVi(F=fin)+ coulait  couler  indicatif  imparfait  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1026 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Le gros chat tigré guette la souris, immobile et silencieuse.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
LeDet(Lex=art|pn)+ le  le          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grosAdj(F=modifier)+ gros  gros          m    lefff-3.0  ref-lefff 
chatN(Lex=common)+ chat  chat          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
tigréAdj(F=modifier)+ tigré  tigré          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
guetteVt(F=fin,C=a)+ guette  guetter  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
sourisN(Lex=common)+ souris  souris          f    lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
immobileAdj(F=modifier)+ immobile  immobile            s  lefff-3.0  ref-lefff 
etConj(Lex!=ni,F=aggr)+ et  et              lefff-3.0  ref-lefff 
silencieuseAdj(F=modifier)+ silencieuse  silencieux          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1027 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Ce livre est une grammaire; la grammaire, code illustré d'exemples, indique les règles du langage.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CeDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
livreN(Lex=common)+ livre  livre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grammaireN(Lex=common)+ grammaire  grammaire          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
;SemiColon(Lex=';')+ ;  ;              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grammaireN(Lex=common)+ grammaire  grammaire          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
codeN(Lex=common)+ code  code          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
illustréV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ illustré  illustrer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
Vt(F=pz,C!=a,T=past)0 illustré              auto   
0 illustré  illustrer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-txt 
d'PP(F=compl-obl,C=o)+ d'              auto   
exemplesN(Lex=common)+ exemples  exemple          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
indiqueVt(F=fin,C=a)+ indique  indiquer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-txt 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
règlesN(Lex=comm,C=p|g)+ règles              auto   
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
langageN(Lex=common)+ langage  langage          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1028 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Ce livre est une grammaire; la grammaire, code illustré d'exemples, indique les règles du langage.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
CeDet(Lex=art|pn)+ ce  ce          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
livreN(Lex=common)+ livre  livre            s  lefff-3.0  ref-lefff 
estVcopul(F=fin)+ est  être  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
uneDet(Lex=art|pn)+ une  un          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grammaireN(Lex=common)+ grammaire  grammaire          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
;SemiColon(Lex=';')+ ;  ;              lefff-3.0  ref-lefff 
laDet(Lex=art|pn)+ la  le          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
grammaireN(Lex=common)+ grammaire  grammaire          f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
codeN(Lex=common)+ code  code          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
illustréV2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past)+ illustré  illustrer  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
d'PP(F=compl-obl,C=o)+ d'              auto   
exemplesN(Lex=common)+ exemples  exemple          m  p  lefff-3.0  ref-lefff 
,Comma(Lex=',')+ ,  ,              lefff-3.0  ref-lefff 
indiqueV2t(F=fin,C1=a,C2=d)+ indique  indiquer  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
lesDet(Lex=art|pn)+ les  le            p  lefff-3.0  ref-lefff 
règlesN(Lex=comm,C=p|g)+ règles              auto   
duPP(F=compl,C=g|p)+ du              auto   
langageN(Lex=common)+ langage  langage          m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1029 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Elle m'a dit que oui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EllePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
m'PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ m'  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
ditV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ouiColloc(F=sent)+ oui  oui              lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=common)0 oui  oui          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Analysis 1030 / 3139   Analysis   Statistics   Download   Properties  

Elle m'a dit que oui.
Lex UnitClass+ / 0 / -FormLemmaMoodTensePersonGenderNumberSourceOrigin
⚓
EllePN(Lex=pers,C=n)+ elle  il        3  f  s  lefff-3.0  ref-lefff 
m'PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d)+ m'  lui        1    s  lefff-3.0  ref-lefff 
aVaux(Lex=avoir,F=fin)+ a  avoir  indicatif  présent  3    s  lefff-3.0  ref-lefff 
ditV2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past)+ dit  dire  participe  passé    m  s  lefff-3.0  ref-lefff 
quePN(F=subord)+ que  que              lefff-3.0  ref-lefff 
ouiColloc(F=sent)+ oui  oui              lefff-3.0  ref-lefff 
N(Lex=common)0 oui  oui          m    lefff-3.0  ref-lefff 
.FullStop(Lex='.')+ .  .              lefff-3.0  ref-lefff 
Select an analysis page: First Prev 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 Next Last (314)