Corpus "CamusStrainger-GS"
Author: Albert Camus
Title: L'Étranger
Publisher: Gallimard (1942), ISBN 9782072102578
Part 1, Chapter 1
Il m'avait dit qu'il fallait l'enterrer très vite, parce que dans la plaine il faisait chaud, surtout dans ce pays.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| m' | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | m' | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dit | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | dit | dire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| fallait | Vlight(F=fin) | + | fallait | falloir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| enterrer | Vt(F=inf,C=a) | + | enterrer | enterrer | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| très | Adv(Lex!=que,F=restrictive) | + | très | très | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| vite | Adv(Lex=nonspecific,F!=copul) | + | vite | vite | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| parce que | Conj(Lex=junction,F=cond) | + | parce que | parce que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| plaine | N(Lex=common) | + | plaine | plaine | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| faisait | Vcopul(F=fin) | + | faisait | faire | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| chaud | Adj(F=modifier) | + | chaud | chaud | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| surtout | Adv(Lex=nonspecific) | + | surtout | surtout | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ce | Det(Lex=art|pn) | + | ce | ce | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| pays | N(Lex=common) | + | pays | pays | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 102 / 319 Analysis Statistics Download Properties
C'est alors qu'il m'avait appris qu'il avait vécu à Paris et qu'il avait du mal à l'oublier.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| C' | PN(Lex=dem,C=n) | + | c' | ce | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| est | Vcopul(F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| alors | Adv(Lex=nonspecific) | + | alors | alors | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| m' | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | m' | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| appris | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | appris | apprendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| vécu | Vi(F=pz,T=past) | + | vécu | vivre | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Paris | N(Lex=proper) | + | Paris | Paris | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| et | Conj(Lex!=ni,F=aggr) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Conj(Lex=junction,F=claus) | 0 | qu' | auto | ||||||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| PN(Lex=impers) | 0 | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| avait | Vt(F=fin,C=a) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| du | Det(Lex=art,C=p) | + | du | du | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mal | N(Lex=comm,C=p|g) | + | mal | auto | |||||||
| à | PP(F=arg-infinitive) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | PN(Lex=pn,F=clit,C=a) | + | l' | le | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| oublier | Vt(F=inf,C=a) | + | oublier | oublier | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 103 / 319 Analysis Statistics Download Properties
A Paris on reste avec le mort trois, quatre jours quelquefois.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| A | PP(F=compl-loc,C=l) | + | A | auto | |||||||
| Paris | N(Lex=proper) | + | Paris | Paris | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| reste | Vcopul(F=fin) | + | reste | rester | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| avec | PP(F=circ|att) | + | avec | avec | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| mort | N(Lex=common) | + | mort | mort | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| trois | Num(Lex=number) | + | trois | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| quatre | Num(Lex=number) | + | quatre | quatre | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| jours | N(Lex=time) | + | jours | jour | m | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| quelquefois | Adv(Lex=nonspecific) | + | quelquefois | quelquefois | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 104 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Ici on n'a pas le temps, on ne s'est pas fait à l'idée que déjà il faut courir derrière le corbillard.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Ici | Adv(Lex=nonspecific) | + | ici | ici | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| n' | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | n' | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| a | Vt(F=fin,C=a) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| Vlight(F=fin) | 0 | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| temps | N(Lex=time) | + | temps | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| on | PN(Lex=pers,C=n) | + | on | il | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| est | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | est | être | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| fait | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | fait | faire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| idée | N(Lex=common) | + | idée | idée | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| que | PN(F=subord) | + | que | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| déjà | Adv(Lex=nonspecific) | + | déjà | déjà | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=impers) | + | il | ilimp | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| faut | Vlight(F=fin) | + | faut | falloir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| courir | Vi(F=inf) | + | courir | courir | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-txt | |||
| derrière | PP(F=compl-obl,C=o) | + | derrière | derrière | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| corbillard | N(Lex=common) | + | corbillard | corbillard | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 105 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Sa femme lui avait dit alors : « Tais-toi, ce ne sont pas des choses à raconter à monsieur. »
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Sa | Det(Lex=art|pn) | + | sa | son | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| femme | N(Lex=common) | + | femme | femme | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| lui | PN(Lex=pn,F=clit,P=3,C=d) | + | lui | lui | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| dit | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | dit | dire | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| alors | Adv(Lex=nonspecific) | + | alors | alors | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| : | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| « | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
| Tais | Vi(F=fin) | + | tais | taire | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | 0 | tais | taire | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | tais | taire | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | tais | taire | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| V2t(F=fin,C1=d,C2=inf) | 0 | tais | taire | impératif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| 0 | tais | taire | indicatif | présent | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| 0 | tais | taire | indicatif | présent | 2 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| -toi | PN(Lex=pn,F=refl) | + | -toi | auto | |||||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| ce | PN(Lex=dem,C=n) | + | ce | auto | |||||||
| ne | Part(Lex=neg,F=syncat) | + | ne | ne | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| sont | Vcopul(F=fin) | + | sont | être | indicatif | présent | 3 | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pas | Part(Lex=neg,F=cat,Sem!=quantif) | + | pas | pas | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| des | Det(Lex=art|pn) | + | des | un | p | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| choses | N(Lex=common) | + | choses | chose | f | p | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| raconter | V2t(F=inf,C1=a|p,C2=d|g|l) | + | raconter | raconter | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| à | PP(F=compl,C=d) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| monsieur | N(Lex=common) | + | monsieur | Monsieur | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| » | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 106 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Le vieux avait rougi et s'était excusé.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Le | Det(Lex=art|pn) | + | le | le | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| vieux | N(Lex=common) | + | vieux | vieux | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| avait | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | avait | avoir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| rougi | Vi(F=pz,T=past) | + | rougi | rougir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | |
| V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | 0 | rougi | rougir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vt(F=pz,C=a,T=past) | 0 | rougi | rougir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| excusé | Vt(F=pz,C=a,T=past) | + | excusé | excuser | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 107 / 319 Analysis Statistics Download Properties
J'étais intervenu pour dire : « Mais non. Mais non. »
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| J' | PN(Lex=pers,C=n) | + | j' | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| étais | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | étais | être | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| intervenu | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | intervenu | intervenir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| V2t(F=pz,C1=a,C2=o,T=past) | 0 | intervenu | intervenir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| Vi(F=pz,T=past) | 0 | intervenu | intervenir | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-txt | ||
| pour | PP(F=circ-infinitive) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| dire | Vt(F=inf,C=a) | + | dire | dire | infinitif | présent | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| : | Colon(Lex=':') | + | : | : | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| « | Chevrons(Lex=left) | + | « | auto | |||||||
| Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
| non | Colloc(F=sent) | + | non | non | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adv(Lex=nonspecific) | 0 | non | auto | ||||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Mais | Conj(Lex=junction,F=specifier) | + | mais | auto | |||||||
| non | Colloc(F=sent) | + | non | non | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| Adv(Lex=nonspecific) | 0 | non | auto | ||||||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| » | Chevrons(Lex=right) | + | » | auto |
Analysis 108 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Je trouvais ce qu'il racontait juste et intéressant.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Je | PN(Lex=pers,C=n) | + | je | il | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| trouvais | Vcopul(F=fin) | + | trouvais | trouver | indicatif | imparfait | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| ce | PN(Lex=dem,C=a) | + | ce | auto | |||||||
| qu' | PN(Lex=qu,F=relative) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| racontait | V2t(F=fin,C1=a,C2=d) | + | racontait | raconter | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| juste | Adj(F=modifier) | + | juste | juste | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| et | Conj(Lex=junction,F=coord) | + | et | et | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| intéressant | Adj(F=modifier) | + | intéressant | intéressant | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 109 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Dans la petite morgue, il m'a appris qu'il était entré à l'asile comme indigent.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Dans | PP(F=compl-loc,C=l) | + | dans | dans | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| la | Det(Lex=art|pn) | + | la | le | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| petite | Adj(F=modifier) | + | petite | petit | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| morgue | N(Lex=common) | + | morgue | morgue | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| m' | PN(Lex=pn,F=clit,P!=3,C=d) | + | m' | lui | 1 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| a | Vaux(Lex=avoir,F=fin) | + | a | avoir | indicatif | présent | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| appris | V2t(F=pz,C1=d,C2=g|inf,T=past) | + | appris | apprendre | participe | passé | m | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| qu' | PN(F=subord) | + | qu' | que | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| entré | Vt(F=pz,C!=a,T=past) | + | entré | entrer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| à | PP(F=compl-loc,C=l) | + | à | à | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| l' | Det(Lex=art|pn) | + | l' | le | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| asile | N(Lex=common) | + | asile | asile | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| comme | Adv(Lex=comme) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| indigent | N(Lex=common) | + | indigent | indigent | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |
Analysis 110 / 319 Analysis Statistics Download Properties
Comme il se sentait valide, il s'était proposé pour cette place de concierge.
| Lex Unit | Class | + / 0 / - | Form | Lemma | Mood | Tense | Person | Gender | Number | Source | Origin |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⚓ | |||||||||||
| Comme | Conj(Lex=junction,F=claus) | + | comme | comme | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| se | PN(Lex=pn,F=refl) | + | se | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| sentait | Vcopul(F=fin) | + | sentait | sentir | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| valide | Adj(F=modifier) | + | valide | valide | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| , | Comma(Lex=',') | + | , | , | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| il | PN(Lex=pers,C=n) | + | il | il | 3 | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||
| s' | PN(Lex=pn,F=refl) | + | s' | se | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| était | Vaux(Lex=être,F=fin) | + | était | être | indicatif | imparfait | 3 | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| proposé | V2t(F=pz,C1=a,C2=d|g|l,T=past) | + | proposé | proposer | participe | passé | m | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |
| pour | PP(F=compl,C=d) | + | pour | pour | lefff-3.0 | ref-lefff | |||||
| cette | Det(Lex=art|pn) | + | cette | ce | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| place | N(Lex=common) | + | place | place | f | s | lefff-3.0 | ref-lefff | |||
| de | PP(F=compl,C=g|p) | + | de | auto | |||||||
| concierge | N(Lex=common) | + | concierge | concierge | s | lefff-3.0 | ref-lefff | ||||
| . | FullStop(Lex='.') | + | . | . | lefff-3.0 | ref-lefff |